(A) For the first violation that do

(A) For the first violation that does not result in injury, and where the value of the computer services used does not exceed nine hundred fifty dollars ($950), by a fine not exceeding five thousand dollars ($5,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment.

Results (Thai) 1:

(ก) สำหรับการละเมิดครั้งแรกที่ไม่ส่งผลให้บาดเจ็บ และที่ค่าบริการคอมพิวเตอร์ที่ใช้ไม่เกินเก้าร้อยห้าสิบดอลลาร์ ($950), โดยปรับไม่เกินห้าหมื่นดอลลาร์ ($5,000), หรือ โดยการจำคุกในคุกมณฑลไม่เกินหนึ่งปี หรือทั้งสองที่ดีและจำคุก

Results (Thai) 2:

(A) สำหรับการละเมิดแรกที่ไม่ได้ทำให้เกิดการบาดเจ็บและการที่มูลค่าของบริการคอมพิวเตอร์ที่ใช้ไม่เกินเก้าแสนห้าหมื่นดอลลาร์ ($ 950) โทษปรับไม่เกินห้าพันดอลลาร์ ($ 5,000 บาท) หรือโดยการจำคุกใน เคาน์ตี้คุกไม่เกินหนึ่งปีหรือทั้งที่ดีและถูกจำคุก

Results (Thai) 3:

( 1 ) สำหรับการละเมิดที่ไม่ทำให้เจ็บ และที่ค่าของบริการคอมพิวเตอร์ที่ใช้ไม่เกินเก้าร้อยห้าสิบดอลลาร์ ( $ 950 ) โดยปรับไม่เกินห้าพันดอลลาร์ ( $ 5 , 000 ) , หรือถูกจองจำในคุกไม่เกินหนึ่งปี หรือทั้ง 2 ที่ ปรับและโทษจำคุก