After obtaining informed consent, t

After obtaining informed consent, trained interviewers
assessed each patient’s health literacy level using
the REALM, an instrument used to estimate health
literacy by measuring reading ability through medical
word recognition. In the REALM, the patient is given
three lists, each containing 22 medical words arranged
in order of difficulty and asked to read each word aloud.
The REALM score is the total number of correctly
pronounced words for the three lists, ranging from 0 to
66. REALM scores are objective and correlate highly
(r=0.88 to 0.97) with standardized reading tests.28
Examples of words listed on the REALM are “infection”
and “diabetes.” The range of REALM scores is
categorized into three literacy levels: inadequate (at or
below sixth grade), marginal (seventh to eighth grade)
and adequate (at or above ninth grade).

Results (Thai) 1:

หลังจากได้รับแจ้งความยินยอม อบรม interviewersประเมินวัดสุขภาพของผู้ป่วยแต่ละระดับใช้ขอบเขต เครื่องมือที่ใช้ในการประเมินสุขภาพวัด โดยการวัดความสามารถในการอ่านผ่านทางการแพทย์การรู้จำคำ ในขอบเขต ให้ผู้ป่วย3 รายการ มี 22 คำที่แพทย์จัดให้ลำดับของความยากลำบาก และต้องอ่านแต่ละคำออกเสียงคะแนนแดนเป็นจำนวนได้อย่างถูกต้องคำสำหรับรายการสาม ตั้งแต่ 0 ถึง66. คะแนนแดนมีวัตถุประสงค์ และสร้างความสัมพันธ์สูง(r = 0.88 การ 0.97) กับมาตรฐานอ่าน tests.28ตัวอย่างของคำที่อยู่ในขอบเขตคือ "ติดเชื้อ""เบาหวาน" คะแนนช่วงขอบเขตคือแบ่งเป็นระดับการวัด 3: ไม่เพียงพอ (ใน หรือต่ำกว่าชั้นปีที่ 6), ร่อแร่ (เจ็ดกับแปดเกรด)และเพียงพอ (ใน หรือ เหนือชั้น 9)

Results (Thai) 2:

หลังจากได้รับความยินยอมสัมภาษณ์ผ่านการฝึกอบรม
การประเมินความรู้ด้านสุขภาพของผู้ป่วยแต่ละระดับโดยใช้
ดินแดน, เครื่องมือที่ใช้ในการประเมินสุขภาพ
ความรู้โดยการวัดความสามารถในการอ่านผ่านทางการแพทย์ที่
ได้รับการยอมรับคำ ในดินแดนที่ผู้ป่วยจะได้รับ
สามรายการแต่ละที่มี 22 คำทางการแพทย์จัดให้
อยู่ในลำดับของความยากลำบากและขอให้อ่านออกเสียงแต่ละคำ.
คะแนนดินแดนเป็นจำนวนรวมของการได้อย่างถูกต้อง
ออกเสียงคำสำหรับสามรายการตั้งแต่ 0 ถึง
66 . คะแนนดินแดนที่มีวัตถุประสงค์และความสัมพันธ์สูง
(r = 0.88-0.97) กับการอ่านมาตรฐาน tests.28
ตัวอย่างของคำที่ระบุไว้ในดินแดนที่มี "ติดเชื้อ"
และ "โรคเบาหวาน". ช่วงของคะแนนอาณาจักรถูก
แบ่งออกเป็นสามระดับความรู้: ไม่เพียงพอ ( หรือ
ต่ำกว่าเกรดหก), ชายขอบ (เจ็ดเกรดแปด)
และเพียงพอ (หรือสูงกว่าชั้นประถมศึกษาปีที่เก้า)

Results (Thai) 3:

หลังจากที่ได้รับความยินยอม trained interviewers
ระดับการรู้สุขภาพคนไข้ใช้
อาณาจักรประเมิน เครื่องมือที่ใช้ประเมินสุขภาพ
การรู้โดยวัดความสามารถในการอ่านผ่านการรู้คำทางการแพทย์

ในอาณาจักร ผู้ป่วยจะได้รับ
3 รายการแต่ละที่มี 22 คำทางการแพทย์จัด
เพื่อความยาก และขอให้อ่านแต่ละคำออกเสียง .
อาณาจักรคะแนนจำนวนได้อย่างถูกต้อง
ออกเสียงคำสำหรับสามรายการ ตั้งแต่ 0
66 คะแนนอาณาจักรเป็นวัตถุประสงค์และความสัมพันธ์สูง
( r = 0.88 ถึง 0.97 ) ด้วยการทดสอบการอ่าน มาตรฐาน 28
ตัวอย่างคำอยู่ในดินแดน "
" เบาหวานติดเชื้อ " . " ช่วงของคะแนน แบ่งออกเป็น 3 ระดับ คือ อาณาจักร
การรู้หนังสือ : ไม่เพียงพอ ( หรือ
ด้านล่าง ป. 6 )ขอบ ( 7 เกรดแปด )
และเพียงพอ ( หรือสูงกว่าเกรด 9 )