Thanks very much for preparing this

Thanks very much for preparing this. I’ve modified it somewhat from what you provided me with - please see the attached further.



Please see my clarifications in RED along the top of the schedule headings, and please double-check the figures in RED (columns D & F) which I modified (I hope understood your original figures correctly). Column D should reflect the expected total cost for each line-item, and column F should reflect the total cost of what has been recorded to Fixed Assets through June 30’14. The difference between the values in D and F are then reflected in column G – this will give everyone an idea of what has not yet been purchased/delivered yet.



I trust this all makes better sense now.



Please make any other changes which may be necessary to finalize the schedule through June 30 and send back to me by Monday. You may wish to review with Varghese also to make sure he is aware since we’ll be including this schedule with the board package this month.



If you have any further questions at all, you may call me – hopefully I can be available.

Results (Thai) 1:

ขอบคุณมากสำหรับการเตรียมการนี้ ผมได้ทำการปรับปรุงค่อนข้างจากที่คุณให้ฉันกับ - กรุณาดูที่แนบเพิ่มเติม



กรุณาดูการชี้แจงของฉันสีแดงด้านบนของส่วนหัวของตาราง และตัวเลขสีแดง (&คอลัมน์ D F) ที่ฉันปรับเปลี่ยนที่กรุณาตรวจสอบอีกครั้ง (หวังเข้าใจตัวเลขของคุณต้นฉบับถูกต้อง) คอลัมน์ D ควรสะท้อนถึงต้นทุนรวมสำหรับแต่ละบรรทัดสินค้า และคอลัมน์ F ควรสะท้อนถึงต้นทุนรวมที่มีการบันทึกสินทรัพย์ผ่าน 30 มิถุนายน ' 14 ความแตกต่างระหว่างค่า D และ F แล้วปรากฏในคอลัมน์ G – นี้จะให้ทุกคนความคิดของอะไรยังไม่ได้ซื้อ/จัดส่งได้



ฉันเชื่อถือทำให้ทั้งหมดนี้ดีรู้สึกตอนนี้



โปรดทำการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ซึ่งอาจจำเป็นต้องเสร็จสิ้นกำหนดการผ่าน 30 มิถุนายน และส่งกลับมาให้ฉัน โดยจันทร์ คุณอาจต้องการตรวจสอบกับ Varghese ยังให้แน่ใจว่าเขาจะทราบเนื่องจากเราจะรวมถึงกำหนดการนี้กับแพคเกจคณะเดือนนี้ได้



ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ เพิ่มเติมทั้งหมด คุณอาจเรียกผม – หวังว่าฉันสามารถใช้ได้

Results (Thai) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการเตรียมนี้ ฉันได้แก้ไขมันต่างจากสิ่งที่คุณให้ฉันกับ - โปรดดูที่แนบมาเพิ่มเติมโปรดดูคำชี้แจงของฉันในสีแดงด้านบนของหัวตารางและโปรดตรวจสอบตัวเลขในสีแดง (คอลัมน์ D & F) ซึ่งผม แก้ไข (ฉันหวังว่าเข้าใจตัวเลขเดิมของคุณได้อย่างถูกต้อง) คอลัมน์ D ควรจะสะท้อนถึงค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่คาดหวังสำหรับแต่ละบรรทัดรายการและคอลัมน์ F ควรจะสะท้อนถึงค่าใช้จ่ายทั้งหมดของสิ่งที่ได้รับการบันทึกไปที่สินทรัพย์ถาวรตลอดเดือนมิถุนายน 30'14 ความแตกต่างระหว่างค่าใน D และ F มีการสะท้อนให้เห็นแล้วในคอลัมน์ G - นี้จะให้ทุกคนคิดในสิ่งที่ยังไม่ได้รับซื้อ / ส่ง แต่ผมเชื่อว่าทั้งหมดนี้ทำให้รู้สึกดีกว่านี้กรุณาทำการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ซึ่งอาจจะเป็น ที่จำเป็นในการจบช่วงเวลาที่ผ่าน 30 มิถุนายนและส่งกลับมาให้ฉันภายในวันจันทร์ที่ คุณอาจต้องการตรวจสอบกับ Varghese ยังเพื่อให้แน่ใจว่าเขารู้ตั้งแต่เราจะรวมถึงตารางเวลานี้กับแพคเกจของคณะกรรมการในเดือนนี้หากคุณมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆ คุณอาจจะเรียกฉัน - ฉันหวังว่าจะสามารถใช้ได้

Results (Thai) 3:

ขอบคุณมากที่เตรียมนี้ ผมปรับมันมากจากสิ่งที่คุณให้ฉันด้วย - โปรดดูที่แนบมาเพิ่มเติม



กรุณาเห็นการชี้แจงสีแดงตามด้านบนของตารางหัวเรื่อง และกรุณาตรวจสอบตัวเลขสีแดง ( คอลัมน์ D & F ) ซึ่งผมแก้ไข ( หวังว่าเข้าใจตัวเลขเดิมของคุณได้อย่างถูกต้อง )คอลัมน์ D ควรสะท้อนต้นทุนรวมไว้สำหรับรายการแต่ละบรรทัดและคอลัมน์ F ควรสะท้อนต้นทุนของสิ่งที่ได้รับการบันทึกสินทรัพย์ถาวรผ่าน 30 มิถุนายน '14 . ความแตกต่างระหว่างค่าใน D และ F จะปรากฏในคอลัมน์นี้จะให้ทุกคน และต่อความคิดของสิ่งที่ยังไม่ได้สั่งซื้อ / ส่งมา



ผมเชื่อว่าทั้งหมดนี้ทำให้ดีกว่า ความรู้สึกตอนนี้



ช่วยทำให้การเปลี่ยนแปลงใด ๆอื่น ๆ ซึ่งอาจจะต้องมีการสรุปตารางผ่าน 30 มิถุนายนและส่งกลับมาภายในวันจันทร์ คุณอาจต้องการตรวจสอบกับ วาร์กีซยังเพื่อให้แน่ใจว่า เขารู้ เพราะเราจะรวมถึงตารางกับกระดานแพคเกจเดือนนี้



ถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆที่ทั้งหมด คุณอาจเรียกฉัน และหวังว่าฉันสามารถใช้ได้