• Has come to the forefront of oil

• Has come to the forefront of oil and gas industry
concerns as a result of statements like this:
– BP management paid attention to, measured, and
rewarded personal safety rather than process
safety.
(Safety Board report on Texas City refinery explosion, as repeated in President’s Report on
BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling, 221)
– …To understand how this operated we must first
make the distinction between occupational safety,
sometimes called personal safety, on the one hand,
and process safety on the other

Results (Thai) 1:

•มีมาถึงส่วนสำคัญของอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซความกังวลเป็นผลมาจากงบดังนี้:– การจัดการ BP ที่ให้ความสำคัญ วัด และรางวัลความปลอดภัยส่วนบุคคลมากกว่ากระบวนการความปลอดภัย(คณะกรรมการความปลอดภัยรายงานโรงกลั่นระเบิดเมืองเท็กซัส เป็นซ้ำในรายงานของประธานในรั่วไหลของน้ำมันซิโก BP และขุดเจาะนอกชายฝั่ง 221)– … เข้าใจวิธีดำเนินการนี้เราต้องสร้างความแตกต่างระหว่างอาชีวบางครั้งเรียกว่าความปลอดภัยส่วนบุคคล การทำและความปลอดภัยอื่น ๆ

Results (Thai) 2:

•มีมาให้ในระดับแนวหน้าของอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ
กังวลเป็นผลมาจากงบเช่นนี้:
- การจัดการความดันโลหิตให้ความสนใจกับวัดและ
ได้รับรางวัลความปลอดภัยส่วนบุคคลมากกว่ากระบวนการ
ความปลอดภัย.
(รายงานคณะกรรมการความปลอดภัยในเท็กซัสซิตี้ระเบิดโรงกลั่นเป็นซ้ำแล้วซ้ำอีก ในรายงานของประธานาธิบดีใน
BP Deepwater Horizon น้ำมันรั่วไหลและขุดเจาะนอกชายฝั่ง 221)
- ... เพื่อให้เข้าใจถึงวิธีการดำเนินการนี้เราต้อง
สร้างความแตกต่างระหว่างความปลอดภัยอาชีวอนามัยที่
บางครั้งเรียกว่าความปลอดภัยส่วนบุคคลบนมือข้างหนึ่ง
และความปลอดภัยของกระบวนการในที่อื่น ๆ

Results (Thai) 3:

- มาถึงแถวหน้าของอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซเกี่ยวกับผลของข้อความเช่นนี้ :การจัดการความดันและให้ความสนใจกับวัด และได้รับรางวัลความปลอดภัยส่วนบุคคลมากกว่ากระบวนการความปลอดภัย( คณะกรรมการความปลอดภัยรายงานโรงกลั่นน้ำมันระเบิดในเมืองเท็กซัส เป็นประธานรายงานซ้ำBP Deepwater Horizon น้ำมันรั่วไหลและการขุดเจาะนอกชายฝั่ง 221 )- . . . . . . . ที่จะเข้าใจวิธีนี้ดำเนินการเราต้องแรกทำให้ความแตกต่างระหว่างความปลอดภัยอาชีวบางครั้งเรียกว่าความปลอดภัยส่วนบุคคล ในมือข้างหนึ่ง ,และกระบวนการความปลอดภัยในอื่น ๆ