As agreed the first payment is 1,50

As agreed the first payment is 1,500,000USD in total. Considering your company has frozen 450,000USD in the bank for L/C, we agreed that you could pay 1,000,000USD first as the invoice sent to you and your company will TT the other 500,000USD to us when the L/C expiry on May 16, 2015.
By the way, have you received the invoice stated 1,000,000USD please? Thanks.

Results (Lao) 1:

ຕາມ​ການ​ຕົກ​ລົງ​ຊໍາ​ລະ​ເງິນ​ອັນ​ທໍາ​ອິດ​ແມ່ນ 1,500,000USD ໃນ​ຈໍາ​ນວນ​ທັງ​ຫມົດ​. ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້ frozen 450,000USD ໃນ​ທະ​ນາ​ຄານ​ສໍາ​ລັບ​ການ L / C​, ພວກ​ເຮົາ​ຕົກ​ລົງ​ກັນ​ວ່າ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຈ່າຍ​ຄ່າ 1,000,000USD ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ເປັນ​ໃບ​ເກັບ​ເງິນ​ສົ່ງ​ໃຫ້​ທ່ານ​ແລະ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ TT ໄດ້ 500,000USD ອື່ນໆ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່ L / C ຫມົດ​ອາ​ຍຸ​ໃນ​ເດືອນ​ພຶດ​ສະ​ພາ 16 , ໃນ​ປີ 2015
ໂດຍ​ວິ​ທີ​ທາງ​, ທ່ານ​ໄດ້​ຮັບ​ໃບ​ເກັບ​ເງິນ​ໃນ​ການ​ລະ​ບຸ 1,000,000USD ກະ​ລຸ​ນາ​? ຂອບ​ໃຈ​.