When the tester is remote-controlle

When the tester is remote-controlled, high voltage is switched ON/OFF by the external signal, so
utmost care must be taken sot that the high voltage can not be erroneously generated and that no
one never touches the output terminals, high voltage cable or test sample.
Please operate on the basis of safety-first
(2) The remote-control of this tester can be controlled by a logic element such as transistor,
photo-coupler, etc. other than voltage-free contact. (Refer to Fig. 5.5)
Input conditions:

Results (Vietnamese) 1:

Khi tester là điều khiển từ xa, điện áp cao đã được bật ON/OFF bằng tín hiệu bên ngoài, vì vậyhết sức chăm sóc phải được thực hiện sot rằng điện áp cao có thể không được sai lầm được tạo ra và rằng không cóAi không bao giờ chạm vào đầu ra thiết bị đầu cuối, điện áp cao cáp hoặc thử nghiệm mẫu.Xin vui lòng có thể hoạt động trên cơ sở safety-first(2) điều khiển từ xa của thử nghiệm này có thể được kiểm soát bởi một phần tử logic như bóng bán dẫn,ghép ảnh, vv khác hơn so với điện áp miễn phí liên hệ. (Tham khảo hình 5.5)Điều kiện đầu vào:

Results (Vietnamese) 2:

Khi thử nghiệm là điều khiển từ xa, điện áp cao được bật ON / OFF bằng các tín hiệu bên ngoài, vì vậy
chăm sóc tối đa phải được thực hiện sot rằng điện áp cao không thể được tạo ra sai lầm và không có
một không bao giờ chạm vào thiết bị đầu cuối đầu ra, cáp điện áp cao hoặc thử nghiệm mẫu.
Hãy hoạt động trên cơ sở an toàn đầu tiên
(2) các điều khiển từ xa của máy đo này có thể được điều khiển bởi một phần tử logic như transistor,
ảnh ghép, vv khác hơn là tiếp xúc điện áp-miễn phí. (Tham khảo Hình 5.5.)
Điều kiện đầu vào: