Tell me something about this transl

Tell me something about this translator? What is her nationality?

I am suspicious. She had a surname that sounded Portuguese. Now her surname sounds African (Ghana or Nigeria). And she won’t accept any normal transfer but instead wants us transfer to the account of a male with a Nigerian/Ghanian name.

Maybe it’s nothing, but I want to be sure her email was not hacked.

Results (Thai) 1:

บอกสิ่งที่เกี่ยวกับการแปลนี้ สัญชาติของเธอคืออะไรสงสัยค่ะ เธอมีนามสกุลที่ไพเราะโปรตุเกส ตอนนี้ นามสกุลของเธอเสียงแอฟริกัน (กานาหรือไนจีเรีย) และเธอจะไม่ยอมรับโอนใด ๆ ปกติ แต่แทน ต้องโอนไปยังบัญชีของชายชื่อ ไนจีเรีย/Ghanianบางทีก็ไม่มีอะไร แต่ต้องให้แน่ใจว่าอีเมล์ของเธอไม่ถูกแฮค

Results (Thai) 2:

บอกฉันเกี่ยวกับสิ่งที่แปลนี้หรือไม่? สัญชาติของเธอคืออะไรผมที่น่าสงสัย เธอมีนามสกุลที่ฟังโปรตุเกส ตอนนี้เธอนามสกุลเสียงแอฟริกัน (กานาหรือไนจีเรีย) และเธอจะไม่ได้รับโอนปกติใด ๆ แต่ต้องการให้เราโอนไปที่บัญชีของชายที่มีชื่อไนจีเรีย / Ghanian ได้. บางทีมันอาจจะไม่มีอะไร แต่ผมต้องการที่จะแน่ใจว่าอีเมลของเธอไม่ได้ถูกแฮ็ก

Results (Thai) 3:

บอกอะไรเกี่ยวกับ แปลแบบนี้ อะไรคือสัญชาติของเธอ ?ฉันสงสัย เธอมีนามสกุลที่ฟังดูโปรตุเกส ตอนนี้นามสกุลของเธอ เสียงของแอฟริกา ( กานาและไนจีเรีย ) เธอจะไม่ยอมรับใด ๆปกติ แต่อยากให้เราโอน โอนเข้าบัญชีของ ชาย กับ ไนจีเรีย ghanian / ชื่อมันอาจจะไม่มีอะไรก็ได้ แต่ผมต้องการให้แน่ใจว่าอีเมลของเธอไม่ได้ถูกแฮก