Despite the great optimism back in

Despite the great optimism back in the 2004 when the concept of European Union (EU) Battlegroups (BGs) was launched and the pace to reach BGs full operational capability already in 2007, BGs have not been deployed yet.

Results (French) 1:

Malgré l'optimisme de grand retour en 2004 lorsque le concept de groupements tactiques de l'Union européenne (UE) (BGs) a été lancé et le rythme pour atteindre la capacité opérationnelle totale BGs déjà en 2007, BGs n'ont pas été encore déployées.

Results (French) 2:

Malgré le grand optimisme de retour dans le 2004 lorsque le concept de l'Union européenne (UE) groupements tactiques (GT) a été lancé et le rythme pour atteindre BG de sa pleine capacité opérationnelle déjà en 2007, BG ne ont pas encore été déployés.

Results (French) 3:

En dépit de l'optimisme dans le 2004 lorsque le concept de l'Union européenne (UE) groupements tactiques (BGS) a été lancé et le rythme pour atteindre BGs pleine capacité opérationnelle en 2007 déjà, le BGS n'ont pas encore été déployées.