While rig is operating pulling out

While rig is operating pulling out Fishing BHA, Pump man found brine inside tank abnormally gain and inform to Operator. Pump man and Supervisor go to check flow at shale shaker and found some gas and brine gain 2 bbl, then Supervisor inform Operator to secure well, and inform the situation to WOS. Operator simulate the well kick horn alarm, then install the low torque valve and close annular by use koomey remote on work basket, after that Operator and Technician install the kelly hose for kill well. Supervisor and Pump man check A-annulus pressure found 10 psi and inform WOS. Supervisor inform Pump man pump to kill well until ensure that the well was secured, and inform WOS that the situation back to the normal condition.

Results (Thai) 1:

ในขณะที่อุปกรณ์ทำงานดึงออกประมง BHA ปั๊มคนพบน้ำเกลือในถังอย่างผิดปกติได้ และแจ้งให้ทราบเพื่อดำเนินการ ปั๊มคนและผู้ควบคุมไปเพื่อตรวจสอบขั้นตอนที่เชคเกอร์ดินดาน และพบ ก๊าซและน้ำเกลือบางอย่างกำไรธ 2 แล้วผู้แจ้งดำเนินการการรักษาความปลอดภัยดี และแจ้งสถานการณ์การ WOS ตัวจำลองปลุกฮอร์นดีเตะ แล้วติดตั้งวาล์วแรงบิดต่ำ และปิด annular โดย koomey ใช้ที่ระยะไกลบนงานตะกร้า หลังจากที่ติดตั้งดำเนินการและช่างเทคนิคที่ท่อเคลลี่สำหรับฆ่าดี ผู้ควบคุมงานและตรวจสอบคนปั๊มแรงดัน A annulus พบ 10 psi และแจ้ง WOS ปั๊มปั๊มคนจะฆ่ากันจนแจ้งหัวหน้างานที่ดีมีการรักษาความปลอดภัย และแจ้ง WOS ที่สถานการณ์กลับสู่สภาพปกติ

Results (Thai) 2:

ในขณะที่มีการดำเนินงานที่แท่นขุดเจาะที่ดึงออกมาตกปลา BHA, ปั๊มคนพบน้ำเกลือในถังผิดปกติได้รับและแจ้งไปยังผู้ประกอบการ คนที่สูบน้ำและควบคุมไปตรวจสอบการไหลของหินที่ปั่นและพบก๊าซและน้ำเกลือกำไรบางส่วนที่ 2 ต่อบาร์เรลแล้วแจ้งเจ้าหน้าที่ดำเนินการรักษาความปลอดภัยอย่างดีและแจ้งสถานการณ์ให้ WOS ผู้ประกอบการจำลองเตะดีฮอร์นเตือนภัยแล้วติดตั้งวาล์วแรงบิดต่ำและใกล้วงแหวนโดยใช้ระยะไกล Koomey ในตะกร้าการทำงานหลังจากที่ผู้ประกอบการและเทคนิคการติดตั้งท่อเคลลี่สำหรับฆ่ากัน ผู้บังคับบัญชาและปั๊มคนตรวจสอบ-ห่วงความดันพบ 10 psi และแจ้ง WOS ผู้บังคับบัญชาแจ้งปั๊มปั๊มคนที่จะฆ่ากันจนแน่ใจว่าทั้งปลอดภัยและแจ้ง WOS ว่าสถานการณ์กลับสู่สภาพปกติ

Results (Thai) 3:

ในขณะที่มันเป็นปฏิบัติการดึงออก bha ตกปลาคนปั๊ม เจอน้ำเกลือภายในถังอย่างผิดปกติได้ และแจ้งผู้ประกอบการ คนปั๊มและผู้บังคับบัญชาไปตรวจสอบการไหลที่หินดินดาน Shaker และพบว่าแก๊ส และน้ำเค็มได้ 2 ที แล้วหัวหน้างานแจ้งให้ผู้ประกอบการเพื่อรักษาความปลอดภัย และแจ้งสถานการณ์วอส . ผู้ประกอบการใช้ดีเตะเตือนฮอร์นแล้วติดตั้งวาล์ว แรงบิดต่ำและใกล้วงแหวน โดยใช้ koomey ระยะไกลบนตะกร้างาน หลังจากที่ผู้ประกอบการและช่างเทคนิคติดตั้งท่อเคลลี่เพื่อฆ่าดี หัวหน้างานและเพื่อนปั๊มเช็คความดัน 10 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว และแจ้ง a-annulus พบวอส . หัวหน้าแผนกปั๊มปั๊มแจ้งคนฆ่ากันจนมั่นใจว่ามีความปลอดภัยดี และแจ้งวอสว่าสถานการณ์กลับสู่ภาวะปกติ