For your information, yesterday we

For your information, yesterday we (with RauanNalco engineer) have visited the well 9838, where has been shown to your electrician the proposed location of the pumping station for DRA Trial. Therefore, I would like to inform you that my preliminary proposed plan has been approved by your electrician, and there was no need of my presence as I have already pointed out the proposed location of the cables in my original plan.

Next time I am kindly beg of you to inform in advance as I received your confirmation letter at 14:45 later than the appointed time at 14:00.

Please accept my following explanation of my failure to appear at the below appointed time:
In the first case, I assumed that there was not necessary the presence of an electrician, because my appearance was only required to show the location of the pump which has been included in the plan of my preliminary email.
In the second case, I could not come to you due to the car was broken down in which I wanted to get to your office.

Finally, I would like to apologize for this misunderstanding! I hope for your continued support and help!

Results (Russian) 1:

Для вашей информации, вчера мы (с инженером RauanNalco) посетили также 9838, где было показано, что Ваш Электрик предлагаемое местоположение насосной станции для суда DRA. Таким образом я хотел бы сообщить вам, что мой предварительный предлагаемый план был одобрен Ваш Электрик, и нет никакой необходимости мое присутствие, как я уже отметил предлагаемое расположение кабелей в мой первоначальный план.В следующий раз, я любезно прошу вас сообщить заранее, как я получил подтверждение письмо в 14:45 позднее назначенного времени в 14:00.Примите мои следующее объяснение моего отказа явиться в назначенное время ниже: В первом случае, я предположил, что не было необходимости присутствие электрика, потому что мое появление было только обязан показать расположение насоса, который был включен в план моего предварительный электронную почту. Во втором случае, я не смог прийти к вам из-за автомобиля разбит в который я хотел, чтобы добраться до вашего офиса.Наконец я хотел бы извиниться за это недоразумение! Я надеюсь на вашу неизменную поддержку и помощь!

Results (Russian) 2:

Для вашей информации, вчера мы (с инженером RauanNalco) посетили хорошо 9838, где было показано, к электрику предлагаемый расположение насосной станции для ДРА Trial. Поэтому, я хотел бы сообщить вам, что моя предварительная предложенный план был одобрен к электрику, и не было никакой необходимости моего присутствия, как я уже отметил, предлагаемый расположение кабелей в моей первоначального плана. В следующий раз я любезно прошу вас сообщить заранее, так как я получил подтверждение по письмо в 14:45 позднее назначенного времени в 14:00. Пожалуйста, примите мои следующее объяснение моей неявки на назначенное время ниже: В первом случае, я Предполагается, что там не было необходимости присутствия электрика, потому что мой внешний вид был только требуется, чтобы показать расположение насоса, который был включен в план моего предварительного электронной почте. Во втором случае, я не мог прийти к вам в связи с автомобиль был разбит, в котором я хотел, чтобы добраться до Вашего офиса. Наконец, я хотел бы извиниться за это недоразумение! Надеюсь на вашу постоянную поддержку и помощь!

Results (Russian) 3:

Для вашей информации, вчера мы (с RauanNalco инженер) посетили а также 9838, где было показано на рисунке, чтобы к электрику предлагаемое место расположения насосной станции для DRA судебного разбирательства. В связи с этим я хотел бы информировать вас о том, что мой предварительный план был утвержден к электрику,И здесь не может быть моим присутствием как я уже указывал на расположение кабелей в моего первоначального плана.ветровому следующий раз я убедительно прошу Вас сообщить заранее, как я получил подтверждение письмо в 14:45 позднее назначенного времени в 14:00.ветровому Пожалуйста, примите мои следующие пояснения моей неявка на ниже назначенного времени:
в первом случае,Я предположить, что нет необходимости в наличии электрику, потому что моя явка была только для отображения местоположения насоса, который был включен в план мои предварительные сообщения электронной почты.
Во втором случае, я не смог прийти к вам из-за автомобиль разбит в котором я хотел бы получить в офисе.ветровому и наконец, я хотел бы извиниться за это недоразумение!Мы надеемся на вашу поддержку и помощь!