Dear P’Paisarn,For this time, scope

Dear P’Paisarn,

For this time, scope and tie point of PRISM unit with our process is different with the previous as show in below detail;

1.Tie in PRISM unit with pig nozzle 2” on pig launcher (L-1030).
2.Tie in PRISM unit with 10”flange to pig launcher (L-1030)
3. Install temporary chick san pipe from PRISM unit at top flang 10” of christmas tree.
4.Tie in PRSIM unit with 2” nozzle of sump tank. --> This item already provided isolation procedure by you

The isolation procedure for tie in item 1-3, I attached in this email.

Please kindly review the new isolation procedure.
If you have any comment, please let me know.

Results (Thai) 1:

P'Paisarn รักเวลานี้ หน่วยจุดของปริซึมขอบเขตและผูกกับกระบวนการของเราจะแตกต่างกับก่อนหน้านี้เป็นการแสดงในด้านล่างรายละเอียด1.ผูกในหน่วยปริซึมกับหมูหัวฉีด 2" บนตัวเปิดใช้หมู (L-1030) 2.ผูกในหน่วยปริซึมกับ 10" จานกับตัวเปิดใช้หมู (L-1030)3. ติดตั้งท่อซานเจี๊ยบชั่วคราวจากหน่วยปริซึมที่สุด flang 10" ของคริสต์มาส4.ผูกในหน่วย PRSIM กับ 2" หัวฉีดของถัง sump --> สินค้านี้แล้วให้แยกขั้นตอน โดยคุณกระบวนการแยกสำหรับผูกสินค้า 1-3 ที่ฉันแนบในอีเมลนี้โปรดกรุณาทบทวนขั้นตอนการแยกใหม่ถ้าคุณมีข้อแนะนำ กรุณาแจ้งให้เราทราบ

Results (Thai) 2:

เรียน P'Paisarn, สำหรับเวลานี้ขอบเขตและจุดผูกของหน่วย PRISM กับกระบวนการของเราจะแตกต่างกับก่อนหน้านี้ขณะที่การแสดงในรายละเอียดด้านล่าง; 1.Tie ในหน่วย PRISM กับหัวฉีดหมู 2 "ที่ปล่อยหมู (L-1030) 2.Tie ในหน่วย PRISM 10 "หน้าแปลนที่จะปล่อยหมู (L-1030) 3 ติดตั้งท่อเจี๊ยบชั่วคราวซังจากหน่วย PRISM ที่ flang ด้านบน 10 "ของต้นคริสต์มาส. 4.Tie ในหน่วย PRSIM 2" หัวฉีดของถังบ่อ -> รายการนี้ให้แล้วขั้นตอนการแยกโดยคุณขั้นตอนการแยกสำหรับผูกข้อ1-3 ผมแนบในอีเมลนี้. กรุณาตรวจสอบขั้นตอนการแยกใหม่. ถ้าคุณมีความคิดเห็นใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

Results (Thai) 3:

p'paisarn

ที่รัก , ครั้งนี้ , ขอบเขตและจุดผูกหน่วยปริซึมกับกระบวนการของเราจะแตกต่างกับก่อนหน้าที่แสดงด้านล่างรายละเอียด ;

1.tie ในปริซึมหน่วยกับหมูหัวฉีด 2 " หมูตัว ( l-1030 )
2.tie ในหน่วยปริซึมกับ 10 " แปลนให้ปล่อยหมู ( l-1030 )
3 ติดตั้งชั่วคราวเจี๊ยบซานท่อจากหน่วยปริซึมที่ด้านบน flang 10 " ของต้นคริสต์มาส .
4