Karl Lagerfeld is always so onto-the-next-thing pragmatic about his work that it's hard to detect when—or if—he is ever really touched by what he does. But his latest Métiers d'Art show in celebration of the thrilling craftsmanship of Chanel's artisans moved him. After this morning's performance (there will be another this afternoon and one more this evening), he relaxed on the balcony of the Schloss Leopoldskron—breath frosting in the freezing air, lake behind him a glass mirror on which 20 swans had recently passed in close formation—like a man who was completely at peace with his past, present, and future. Usually there's a clipped urgency to Lagerfeld, but here he was happy to sit back and acknowledge how close the collection was to his heart. When Hudson Kroenig stepped out in his little-boy lederhosen, it could have been Karl an age ago. He mentioned that he was always partial to the Tyrol, and here it was: the feathered hats and breeches, the embroideries, the trims and braiding, given a sparkling fairy-tale spin.
Salzburg was already an appropriately fairy-tale backdrop—jewel of Baroque architecture, birthplace of Mozart, setting for The Sound of Music (Liesl and Rolf duetted on "Sixteen Going on Seventeen" in the Schloss' gazebo)—but Lagerfeld spun his own Mitteleuropa fantasy as his models with their gilded eyelids moved through rococo salons lit by candles. The capelets, frogged jackets, and side-striped trousers echoed a Viennese military academy. It was one of those jackets, transmuted into the uniform of a hotel page in Salzburg's Mittersill Hotel, that inspired Chanel's signature little black jacket (though it was more often white, Lagerfeld pointed out). There were plenty of them in the show, too. And where would Mitteleuropa be without loden green?
In Reincarnation, the film he screened last night, Pharrell Williams and Cara Delevingne brought Emperor Franz Joseph I and Empress Elisabeth of Austria back to life. "Sissi" she was called, "CC" Pharrell sang. The lace and ribbons and elaborate sleeve details of Winterhalter's portraits of Sissi became part of the Chanel vocabulary in this collection, but they were balanced by a black leather biker worn with jeans, or tiny suede shorts paired with laced-up suede thigh-highs. (You could sense the Lonely Goatherd's flock getting nervous.) Sissi and CC, then and now, the kind of juggling act that has become a staple in Lagerfeld's massive collections for Chanel. (This one had 80-plus looks.) Similarly, there was a striking dialogue between light and shade, the mark, you could say, of the filmmaker that Lagerfeld is proving himself to be. Jamie Bochert, elegantly neurotic in a black evening dress with a matching cape-jacket, might have newly sprung from Freud's couch (to continue in the mitteleuropaische vein), while Lindsey Wixson was a fairy princess in gorgeously embroidered pale blue chiffon
There was another interesting historical confluence involving Chanel herself that underscored the rightness of this whole event for Lagerfeld. Romy Schneider, the quintessence of Austrian elegance, made her name playing Sissi in a 1950s trilogy. In 1961, director Luchino Visconti asked Chanel to dress Schneider for Boccaccio '70. She would return to the role of Sissi in 1972 for Visconti's Ludwig. Sissi, CC, Romy…It was pleasantly diverting to imagine just how much Lagerfeld was reincarnating with his show today
Results (
Thai) 2:
[Copy]Copied!
คาร์ลลาเกอร์เฟลด์อยู่เสมอเพื่อให้เข้าสู่-ต่อไปสิ่งที่ในทางปฏิบัติเกี่ยวกับการทำงานของเขาว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะตรวจสอบเมื่อ-หรือถ้าเขาเคยสัมผัสจริงๆโดยสิ่งที่เขาทำ แต่Métiers d'ล่าสุดของเขาแสดงศิลปะในการเฉลิมฉลองของฝีมือช่างฝีมือที่น่าตื่นเต้นของชาแนลย้ายเขา หลังจากที่ผลการดำเนินงานในเช้าวันนี้ (จะมีอีกช่วงบ่ายวันนี้และอีกหนึ่งช่วงเย็นวันนี้) เขาผ่อนคลายบนระเบียงของปราสาทลมหายใจ Leopoldskron น้ำตาลในอากาศแช่แข็งทะเลสาบหลังเขากระจกที่ 20 หงส์ที่ผ่านมาเมื่อเร็ว ๆ นี้อย่างใกล้ชิด การก่อตัวเหมือนคนที่สมบูรณ์อย่างสันติกับอดีตที่ผ่านมาของเขาปัจจุบันและอนาคต มักจะมีความจำเป็นเร่งด่วนที่จะตัดลาเกอร์เฟลด์ แต่ที่นี่เขามีความสุขที่จะกลับมานั่งและรับทราบวิธีการปิดคอลเลกชันที่จะหัวใจของเขา เมื่อฮัดสัน Kroenig ก้าวออกมาใน lederhosen เด็กเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเขาก็จะได้รับที่ผ่านมาคาร์ลอายุ เขาบอกว่าเขาอยู่เสมอบางส่วนเพื่อ Tyrol, และนี่ก็คือ:. หมวกขนนกและกางเกงเย็บปักถักร้อยจดจ้องและถักเปียให้ประกายหมุนเทพนิยายSalzburg มีอยู่แล้วอย่างเหมาะสมเทพนิยายฉากหลังของอัญมณี สถาปัตยกรรมบาร็อคบ้านเกิดของโมซาร์ท, การตั้งค่าสำหรับเสียงดนตรี (Liesl และ Rolf duetted ที่ "สิบหกสิบเจ็ดที่เกิดขึ้น" ในปราสาท 'ศาลา) -but ลาเกอร์เฟลด์ปั่น Mitteleuropa จินตนาการของตัวเองเป็นแบบจำลองของเขากับเปลือกตาปิดทองของพวกเขาเดินผ่านร้านโรโคโค แสงไฟจากเทียน capelets, แจ็คเก็ต frogged และกางเกงขายาวด้านลายสะท้อนโรงเรียนทหารเวียนนา มันเป็นหนึ่งในแจ็คเก็ตเหล่านั้นแปรเครื่องแบบของหน้าโรงแรมในซาลซ์บู Mittersill โรงแรมที่ได้แรงบันดาลใจลายเซ็นของชาแนลแจ็คเก็ตสีดำเล็ก ๆ น้อย ๆ (แต่มันก็มากขึ้นมักจะสีขาวลาเกอร์เฟลด์ชี้ให้เห็น) มีมากมายของพวกเขาในการแสดงมีมากเกินไป และสถานที่ที่ Mitteleuropa จะไม่มีสีเขียว Loden? กลับชาติมาเกิดในภาพยนตร์เรื่องนี้เขาฉายเมื่อคืน Pharrell วิลเลียมส์และคาร่าเดเลวีนนำจักรพรรดิฟรานซ์โจเซฟฉันและคุณหญิงอลิซาเบออสเตรียกลับมามีชีวิต "Sissi" เธอถูกเรียกว่า "ซีซี" Pharrell ร้องเพลง ลูกไม้และริบบิ้นและรายละเอียดที่ซับซ้อนของแขนเสื้อวินเทภาพของ Sissi กลายเป็นส่วนหนึ่งของคำศัพท์ชาแนลในคอลเลกชันนี้ แต่พวกเขาได้รับจากนักขี่จักรยานหนังสีดำสวมใส่กับกางเกงยีนส์หรือกางเกงขาสั้นหนังนิ่มขนาดเล็กที่จับคู่กับเจือขึ้นต้นขานิ่มคิดฟุ้งซ่าน (คุณรู้สึกได้ถึงความเหงาฝูงแพะของประสาทรับ.) Sissi และซีซีแล้วและตอนนี้ชนิดของการกระทำการเล่นกลที่ได้กลายเป็นหลักในคอลเลกชันขนาดใหญ่ลาเกอร์เฟลด์สำหรับชาแนล (อันนี้มีรูปลักษณ์ที่ 80 บวก.) ในทำนองเดียวกันมีการเจรจาที่โดดเด่นระหว่างแสงและเงา, เครื่องหมายคุณสามารถพูดของผู้กำกับลาเกอร์เฟลด์ที่จะพิสูจน์ตัวเองให้เป็น เจมี่ Bochert โรคประสาทอย่างหรูหราในชุดราตรีสีดำกับเสื้อคลุมแจ็คเก็ตจับคู่อาจจะผุดขึ้นใหม่จากที่นอนของฟรอยด์ (ที่จะดำเนินการในหลอดเลือดดำ mitteleuropaische) ในขณะที่ลินด์เซ Wixson เป็นเจ้าหญิงนางฟ้าในปักสวยหรูผ้าชีฟองสีฟ้าอ่อนมีอีกที่น่าสนใจคือ บรรจบกันทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับชาแนลตัวเองที่เน้นย้ำความถูกต้องของเหตุการณ์ทั้งหมดนี้สำหรับลาเกอร์เฟลด์ Romy ชไนเดอแก่นสารของความสง่างามออสเตรียทำให้ชื่อของเธอเล่น Sissi ในตอนจบปี 1950 ในปี 1961 ผู้อำนวยการ Luchino Visconti ถามชาแนลที่จะแต่งตัวไนเดอร์สำหรับ Boccaccio '70 เธอจะกลับไปที่บทบาทของ Sissi ในปี 1972 สำหรับลุดวิกวิสคอนติ Sissi, CC, Romy ... มันถูกชักจูงใจที่จะคิดเพียงเท่าใดลาเกอร์เฟลด์ถูก reincarnating กับการแสดงของเขาในวันนี้
Being translated, please wait..

Results (
Thai) 3:
[Copy]Copied!
Karl Lagerfeld ก็ลงต่อไปที่ปฏิบัติเกี่ยวกับงานของเขาว่า มันเป็นเรื่องยากที่จะตรวจสอบเมื่อหรือถ้าเขาเคยรู้สึกถึงสิ่งที่เขาทำ แต่ล่าสุด M é tiers ดาร์แสดงในงานฉลองที่น่าตื่นเต้น ฝีมือของช่างฝีมือ Chanel ย้ายเขา หลังจากการแสดงของเมื่อเช้านี้ ( จะมีอีก ตอนบ่ายอีกเย็นนี้ )เขาผ่อนคลายบนระเบียงของปราสาท leopoldskron ลมหายใจ frosting freezing อากาศ , ทะเลสาปข้างหลังกระจกแก้วที่ 20 หงส์เพิ่งผ่านการใกล้ชิดเหมือนคนที่เป็นอย่างสมบูรณ์ที่สันติภาพกับอดีต ปัจจุบัน และอนาคต มักจะมีไว้เพื่อเร่งลาเกอร์เฟล แต่ที่นี่เขาก็ยินดีที่จะกลับมานั่งและรับทราบวิธีการปิดคอลเลกชันคือหัวใจของเขาเมื่อฮัดสัน kroenig ก้าวออกในเลเดอร์โฮเซินเด็ก มันอาจจะถูกคาร์ล ยุคก่อน เขากล่าวว่าเขาถูกเสมอบางส่วนใน Tyrol , และที่นี่มันคือ รอยต่อ หมวกและกางเกง , เย็บปักถักร้อย , ภายนอกข้อมูลรถและถักเปียให้ประกายนิทานปั่น
Salzburg ได้เป็นอย่างเหมาะสมเทพนิยายฉากหลังอัญมณีของสถาปัตยกรรมบาโรก บ้านเกิดของโมสาร์ทการตั้งค่าเสียงดนตรี ( และ duetted ไลซึล Rolf " สิบหกจะสิบเจ็ด " ในปราสาท ' ศาลา ) - แต่ Lagerfeld สานจินตนาการ mitteleuropa ของเขาเป็นรูปแบบของเขากับทองของพวกเขาย้ายผ่านเปลือกตา Rococo ร้านจุดเทียน การ capelets เสื้อ frogged และกางเกงลายข้าง echoed เวียนนาโรงเรียนทหาร . มันเป็นหนึ่งในแจ็คเก็ตเหล่านั้นแปรสภาพเป็นเครื่องแบบของหน้าโรงแรมในซาลซ์บูร์ก เป็นโรงแรมมิทเทอร์ซิล ที่แรงบันดาลใจจาก Chanel ลายเซ็นสีดำแจ็คเก็ต ( ถึงแม้ว่ามันมักจะสีขาวมากกว่า Lagerfeld ชี้ ) มีมากมายของพวกเขาในการแสดงด้วย แล้วจะ mitteleuropa ไม่มี loden สีเขียว
ในการเกิดใหม่หนังเขาฉายเมื่อคืนการ์โลส เบลา และคาร่า เดเลวีนาจักรพรรดิฟรันซ์ โจเซฟและสมเด็จพระจักรพรรดินีเอลิซาเบธแห่งออสเตรียฉันกลับมา " " เธอชื่อ Sissi " CC " ฟาเรลร้อง ลูกไม้และริบบิ้นและรายละเอียดที่ซับซ้อนของ winterhalter แขนของภาพเหมือนของ Sissi กลายเป็นส่วนหนึ่งของชาแนล คำศัพท์ในคอลเลกชันนี้ แต่พวกเขาสมดุลโดยนักขี่จักรยานหนังสีดำใส่กับกางเกงยีนส์หรือเล็กหนังนิ่มกางเกงขาสั้นจับคู่กับ laced ขึ้นขานิ่ม เสียงสูง ( คุณจะรู้สึก โดดเดี่ยว คนเลี้ยงแพะเป็นฝูงตื่นเต้น ) Sissi และ CC แล้ว และตอนนี้ ชนิดของมายากลนะครับที่ได้กลายเป็น ตั๋วเย็บกระดาษใน Lagerfeld ขนาดใหญ่คอลเลกชันสำหรับ Chanel ( อันนี้มี 80 Plus ดู ) โดยมีการสนทนาระหว่างโดดเด่น แสง และ เงา มาร์ค คุณอาจพูดว่าของภาพยนตร์ที่ Lagerfeld จะพิสูจน์ตัวเองอยู่ เจมี่ bochert อย่างสวยงามประสาทในชุดราตรีสีดำคลุมด้วยการจับคู่เสื้อ อาจจะเด้งจากโซฟาใหม่ของฟรอยด์ ( ต่อไปใน mitteleuropaische vein ) ในขณะที่ลินด์ซี วิคซเป็นนางฟ้าเจ้าหญิงสวยหรูผ้าชีฟองปัก
สีฟ้าซีดมีอีกที่น่าสนใจทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับชาแนลตัวเองบรรจบ underscored ความถูกต้องของเหตุการณ์นี้ทั้งหมด ลาเกอร์เฟล โรมีชไนเดอร์ แก่นสารของออสเตรีย สง่างาม ทำให้ชื่อของเธอเล่น Sissi ในยุค 50 ตอนจบ ในปี 1961 , ผู้อำนวยการลูคิโน วิ ติถามชาแนลแต่ง ชไนเดอร์ สำหรับ boccaccio ' 70เธอจะกลับไปที่บทบาทของ Sissi ในปี 1972 เพื่อหยุดเทอมของลุดวิค Sissi , ซีซี , โรมี . . . มันคือการเอาจินตนาการเพียงเท่าใด Lagerfeld ก็ reincarnating ด้วยการแสดงของเขาในวันนี้
Being translated, please wait..
