An inner voice was always once an o

An inner voice was always once an outer voice that we have – imperceptibly – made our own. We’ve absorbed the tone of a kind and gentle caregiver, who liked to laugh indulgently at our foibles and had endearing names for us. Or else the voice of a harassed or angry parent; the menacing threats of an elder sibling keen to put us down; the words of a schoolyard bully or a teacher who seemed impossible to please. We take in these voices because at certain key moments in the past they sounded so compelling and irresistible. The authority figures repeated their messages over and over until they got lodged in our own way of thinking – for better and for worse.

Results (Vietnamese) 1:

Một tiếng nói nội tâm là luôn luôn một giọng nói bên ngoài mà chúng tôi đã – imperceptibly – thực hiện riêng của chúng tôi. Chúng ta đã hấp thụ những giai điệu của một loại và người chăm sóc nhẹ nhàng, những người thích cười indulgently foibles của chúng tôi và có tên quý mến cho chúng tôi. Hoặc người nào khác tiếng nói của một phụ huynh tức giận hoặc quấy nhiễu; đe dọa các mối đe dọa của một người Anh chị em quan tâm để đưa chúng tôi xuống; những lời của một kẻ bắt nạt schoolyard hoặc một giáo viên dường như không thể để xin vui lòng. Chúng tôi đi trong những tiếng nói vì khoảnh khắc quan trọng nào đó trong quá khứ họ nghe rất hấp dẫn và không thể cưỡng lại. Những nhân vật quyền lực lặp đi lặp lại thông điệp của họ hơn và hơn cho đến khi họ nhận được nộp trong riêng của chúng tôi cách suy nghĩ-cho tốt hơn và tồi tệ hơn.

Results (Vietnamese) 2:

Một tiếng nói bên trong luôn một lần một tiếng nói bên ngoài mà chúng ta có - không đáng kể - làm của riêng của chúng tôi. Chúng tôi đã ghi nhận rõ giọng điệu của một người chăm sóc tốt bụng và hiền lành, những người thích cười bốc tại những nhược điểm của chúng tôi và có những cái tên đáng yêu cho chúng ta. Hoặc người nào khác tiếng nói của cha mẹ quấy rối hoặc giận dữ; các mối đe dọa đáng sợ của một người anh em trai quan tâm để đưa chúng tôi xuống; những lời của một kẻ bắt nạt sân trường hoặc một giáo viên người dường như không thể hài lòng. Chúng tôi đi trong những tiếng nói vì tại một số thời điểm quan trọng trong quá khứ họ nghe có vẻ rất hấp dẫn và không thể cưỡng lại. Các nhân vật có quyền lặp đi lặp lại thông điệp của họ hơn và hơn cho đến khi họ đã nộp theo cách riêng của chúng tôi suy nghĩ - cho tốt hơn và tồi tệ hơn.