Yes. Run the KTS CD-ROM edition and

Yes. Run the KTS CD-ROM edition and click Advanced Search from the main window. Next, enter the designation 1030 in the Material field, and choose USA/SAE in the Country/Standard field (Fig. 28). Click the right arrow icon and the search results screen appears. Click the right arrow icon to get/select the steel group, and click the right arrow icon again to display material properties; click Fatigue Data (Fig. 30) for details. Next, click Mechanical Properties for hardness.

Results (Vietnamese) 1:

Có. Chạy các ấn bản KTS CD-ROM và nhấp vào tìm kiếm nâng cao từ cửa sổ chính. Tiếp theo, nhập tên gọi 1030 trong lĩnh vực vật liệu, và chọn Mỹ/SAE trong trường quốc gia/tiêu chuẩn (hình 28). Nhấp vào biểu tượng mũi tên bên phải và màn hình kết quả tìm kiếm xuất hiện. Nhấp vào biểu tượng mũi tên bên phải để có được/chọn nhóm thép, và nhấp vào biểu tượng mũi tên bên phải một lần nữa để hiển thị thuộc tính tài liệu; nhấp vào mệt mỏi dữ liệu (hình 30) để biết chi tiết. Tiếp theo, nhấp vào tính chất cơ học cho độ cứng.

Results (Vietnamese) 2:

Vâng. Chạy phiên bản CD-ROM KTS và bấm Tìm kiếm nâng cao từ cửa sổ chính. Tiếp theo, nhập định năm 1030 trong lĩnh vực vật liệu, và chọn USA / SAE tại Country / Standard lĩnh vực (Hình. 28). Nhấp vào biểu tượng mũi tên bên phải và các kết quả tìm kiếm xuất hiện. Nhấp vào biểu tượng mũi tên bên phải để có được / chọn nhóm thép, và nhấn vào biểu tượng mũi tên bên phải một lần nữa để hiển thị các thuộc tính vật chất; bấm mỏi dữ liệu (hình. 30) để biết chi tiết. Tiếp theo, nhấp Cơ Properties cho độ cứng.