Sorry for my poor explanations. Yes

Sorry for my poor explanations. Yes, it was what I wanted to say, what I had in my mind.
Is it possible to ask in advance the technician of our condo to buy everything for making the water hot in the kitchen.
I don't know about the brand and I am not so choosy about. Of course I would like to have an efficient water heater for a reasonable price.
I believe you can decide that for me. Don't worry I will give you back the price you will show me on the receipt.


Thank you in advance for the arrangement.
Best regards,


Bruno.

Results (Thai) 1:

ขออภัยสำหรับคำอธิบายที่ดีของฉัน ใช่มันเป็นสิ่งที่ฉันอยากจะบอกว่าสิ่งที่ผมมีอยู่ในใจของฉัน.
มันเป็นไปได้ที่จะขอล่วงหน้าช่างของคอนโดของเราที่จะซื้อทุกอย่างสำหรับการทำน้ำร้อนในห้องครัว.
ฉันไม่ทราบเกี่ยวกับ แบรนด์และฉันไม่จู้จี้จุกจิกเกี่ยวกับ แน่นอนผมอยากที่จะมีเครื่องทำน้ำอุ่นที่มีประสิทธิภาพในราคาที่เหมาะสม.
ผมเชื่อว่าคุณสามารถตัดสินใจได้ว่าสำหรับฉันไม่ต้องกังวลฉันจะให้คุณกลับราคาที่คุณจะแสดงให้ฉันดูในใบเสร็จรับเงิน.


ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการจัดเรียง. ขอแสดงความนับถือ



bruno

Results (Thai) 2:

ขออภัยในคำอธิบายของฉันดี ใช่ มันเป็นสิ่งที่ผมอยากพูด สิ่งที่ฉันมีในใจของฉัน
ได้ถามช่างของคอนโดเราซื้อสำหรับทำน้ำร้อนในครัวทุกอย่างล่วงหน้า
ฉันไม่ทราบเกี่ยวกับแบรนด์ และฉันไม่ให้ choosy เกี่ยวกับ แน่นอนต้องมีฮีตเตอร์เป็นน้ำที่มีประสิทธิภาพสำหรับความเหมาะสมราคา.
ผมเชื่อว่า คุณสามารถตัดสินใจว่า สำหรับฉัน ไม่ต้องกังวลจะให้คุณกลับมาในราคาที่คุณจะแสดงบนใบเสร็จ


ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับจัดงาน
นับถือ ที่ดีที่สุด


บรูโน

Results (Thai) 3:

ขอ อภัย สำหรับคำอธิบายผู้น่าสงสารเจ้าคน ใช่มันคือสิ่งที่ผมอยากจะบอกว่าผมมีอยู่ในใจของผม.
เป็นไปได้หรือไม่ที่จะให้เป็นการล่วงหน้าช่างเทคนิคที่คอนโดของเราในการซื้อทุกสิ่งเพื่อทำให้น้ำร้อนในห้องครัว.
ผมไม่รู้เกี่ยวกับแบรนด์และผมก็ไม่ได้เหมือน แน่นอนว่าผมอยากจะมีเครื่องทำความร้อนน้ำที่มี ประสิทธิภาพ ในราคาที่เหมาะสม.
ผมเชื่อว่าคุณจะสามารถตัดสินใจว่าสำหรับฉันไม่ต้องกังวลว่าจะทำให้คุณกลับมาราคาที่คุณจะแสดงให้ฉันได้รับ.


ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับเรื่องการจัด.
ที่ดีเยี่ยม


บรูโน่