Dear Lydia,Hoping this email finds you well. We prepared Statistical R translation - Dear Lydia,Hoping this email finds you well. We prepared Statistical R Vietnamese how to say

Dear Lydia,Hoping this email finds

Dear Lydia,

Hoping this email finds you well. We prepared Statistical Reports for April 2016 and would like to attach your review and approval:

(i) Form 01-CS/VDTU - Monthly report on implemented investment capital; and

(ii) Form 01-CS/DTNN - Monthly report on the foreign direct investment activities;

The figures in above reports are based on documents and data provided by the Company without any independent verification performed by us. Therefoer, please check and advise us if there is any omission and inaccuracy for our further actions (if necessary).

If the above documents are in order, please kindly arrange for the actions to have the Vietnamese versions of all aforesaid reports to be printed out into two (02) copies per report, duly signed by the Company’s legal representative and affixed with the Company’s chop for our submission.

To limiting the late submission, please send us the soft copies after signed by the Company’s legal representative to submit the authorities through email, the hard copies shall be submitted later as soon as we receive from R&T law firm.

If you have any question relevant to the above, please feel free to contact us.

Thanks & Best Regards,
0/5000
From: -
To: -
Results (Vietnamese) 1: [Copy]
Copied!
Lydia thân mến,Hy vọng các email này thấy bạn Vâng. Chúng tôi chuẩn bị báo cáo thống kê cho tháng tư 2016 và muốn đính kèm của bạn xem xét và phê duyệt: (i) mẫu 01-CS/VDTU - các báo cáo hàng tháng về vốn đầu tư thực hiện; và(ii) mẫu 01-CS/DTNN - hàng tháng báo cáo về hoạt động đầu tư trực tiếp nước ngoài; Các con số ở trên báo cáo được dựa trên các tài liệu và dữ liệu được cung cấp bởi các công ty mà không có bất kỳ quy trình xác minh độc lập thực hiện của chúng tôi. Therefoer, hãy kiểm tra và tư vấn cho chúng tôi nếu có bất cứ thiếu sót và không chính xác cho chúng tôi hành động hơn nữa (nếu cần).Nếu các tài liệu nêu trên là theo thứ tự, xin vui lòng sắp xếp các hành động để có phiên bản tiếng Việt của tất cả các báo cáo nêu trên để được in ra thành hai (02) bản cho mỗi báo cáo, hợp lệ có chữ ký của người đại diện hợp pháp của công ty và gắn liền với công ty chop chúng tôi nộp.Để giới hạn cuối nộp hồ sơ, xin vui lòng gửi cho chúng tôi bản sao mềm sau khi chữ ký của người đại diện hợp pháp của công ty gửi các cơ quan thông qua email, các bản sao cứng sẽ được gửi sau đó ngay sau khi chúng tôi nhận được từ công ty luật R & T.Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi liên quan đến ở trên, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.Thanks & Best Regards,
Being translated, please wait..
Results (Vietnamese) 2:[Copy]
Copied!
Thưa Lydia, Hy vọng email này thấy bạn tốt. Chúng tôi chuẩn bị báo cáo thống kê cho tháng tư năm 2016 và muốn đính kèm xem xét và chấp thuận của bạn: (i) Mẫu 01-CS / VDTU - Hàng tháng báo cáo về vốn đầu tư thực hiện; và (ii) Mẫu 01-CS / ĐTNN - Hàng tháng báo cáo về các hoạt động đầu tư trực tiếp nước ngoài; Các số liệu trong báo cáo trên đây dựa trên các tài liệu và dữ liệu được cung cấp bởi Công ty mà không có bất cứ xác minh độc lập thực hiện bởi chúng tôi. Therefoer, hãy kiểm tra và tư vấn cho chúng tôi nếu có bất kỳ thiếu sót và không chính xác cho những hành động tiếp tục của chúng tôi (nếu cần thiết). Nếu các tài liệu trên là theo thứ tự, xin vui lòng sắp xếp cho những hành động để có phiên bản tiếng Việt của bài báo cáo nói trên được in ra thành hai (02) bản, mỗi báo cáo, có chữ ký của người đại diện theo pháp luật của Công ty và đóng dấu của Công ty để trình của chúng tôi. để hạn chế việc chậm nộp, xin vui lòng gửi cho chúng tôi bản sao mềm mại sau khi có chữ ký của người đại diện pháp lý của Công ty để trình các cơ quan thông qua email, các bản cứng sẽ được đệ trình sau ngay khi chúng tôi nhận được từ công ty luật R & T. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi liên quan đến việc trên, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi. Trân trọng kính chào,
















Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: