Education and training can no longe

Education and training can no longer be seen as
a one time effort. Knowledge and skills acquisitions
must be viewed as an ongoing process throughout a
person’s career. This has been recognised by the professional
institutes, where there is increased emphasis
on Continued Professional Development. It is also
in this light that Competency Based Training (CBT)
should be considered, especially in applied agricultural
meteorology. In some countries it involves
a shift from an ‘Educational’ model to a ‘Market’
model where training is based on the requirements
of the customer (the farming community) and the
demonstration of ‘skills’. Educational and vocational
training initiatives in meteorology have recently been
reviewed by Mottram (1995).

Results (Thai) 1:

การศึกษาและการฝึกอบรมไม่สามารถถูกมองว่าเป็นความพยายาม
เวลาหนึ่ง ความรู้และทักษะ
กิจการต้องถูกมองว่าเป็นกระบวนการต่อเนื่องตลอดอาชีพของบุคคล
ของ นี้ได้รับการยอมรับจากมืออาชีพ
สถาบันที่มีเพิ่มขึ้น
เน้นการพัฒนาวิชาชีพอย่างต่อเนื่อง มันก็ยังเป็น
ในที่มีแสงที่สามารถฝึกอบรม
(Cbt) ควรพิจารณาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการประยุกต์ใช้ทางการเกษตร
อุตุนิยมวิทยา ในบางประเทศมันเกี่ยวข้องกับ
เปลี่ยนจากรูปแบบ 'การศึกษา' เพื่อ 'ตลาด'
รูปแบบการฝึกอบรมที่มีพื้นฐานอยู่บน
ต้องการของลูกค้า (ชุมชนเกษตรกรรม) และสาธิต
ของ 'ทักษะ' ความคิดริเริ่มในการศึกษาและการฝึกอบรมอาชีพ
ในอุตุนิยมวิทยาได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้
โดย Mottram (1995)

Results (Thai) 2:

ศึกษาและฝึกอบรมไม่สามารถดูได้เป็น
หนึ่งเวลาความพยายาม ซื้อความรู้และทักษะ
ต้องดูเป็นกระบวนการอย่างต่อเนื่องตลอดการ
อาชีพของบุคคล นี้มียัง โดยมืออาชีพ
สถาบัน มีความสำคัญเพิ่มขึ้น
พัฒนามืออาชีพอย่างต่อเนื่อง มี
นี้อ่อนที่ความสามารถโดยฝึกอบรมชุมชน
ควร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้เกษตร
อุตุนิยมวิทยา ในบางประเทศ มันเกี่ยว
กะจากแบบจำลอง 'ศึกษา' สู่ 'ตลาด'
รุ่นที่อบรมตามความต้องการ
ของลูกค้า (ชุมชนนา) และ
สาธิต 'ทักษะ' ศึกษา และอาชีวศึกษา
ล่าสุดได้ริเริ่มการฝึกอบรมในอุตุนิยมวิทยา
ตรวจทาน โดย Mottram (1995)

Results (Thai) 3:

การฝึกอบรมและการศึกษาจะได้รับการมองในฐานะที่เป็น
ซึ่งจะช่วยเป็นหนึ่งในความพยายามอย่างไม่มีผลอีกต่อไป ความรู้และทักษะการควบรวมกิจการ
ซึ่งจะช่วยจะต้องถูกมองเป็นกระบวนการอย่างต่อเนื่องตลอดทั่วทั้งพื้นที่ของบุคคลนั้น
ซึ่งจะช่วยให้อาชีพ โรงแรมแห่งนี้ได้รับการยอมรับจากมืออาชีพ
ซึ่งจะช่วยสถาบันที่มีการเน้นย้ำ
ซึ่งจะช่วยเพิ่มขึ้นในระดับมืออาชีพการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง นอกจากนั้นยังเป็น
ในแสงแห่งนี้ที่ใช้ความสามารถของบุคลากรการฝึกอบรม( CBT )
ควรได้รับการพิจารณาให้โดยเฉพาะในใช้สินค้าเกษตร
อุตุนิยมวิทยา. ในบางประเทศที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ
ซึ่งจะช่วยปรับเปลี่ยนจากรุ่น''เพื่อการศึกษาให้กับรุ่น'ตลาด'
สถานที่ซึ่งมีการฝึกอบรมตามความต้องการของลูกค้าที่
(ชุมชนการทำฟาร์ม)และ
ซึ่งจะช่วยให้การสาธิตทักษะของ'' การริเริ่ม
การฝึกอบรมเพื่อการศึกษาและอาชีพในอุตุนิยมวิทยาได้รับการ
การดำเนินงานโดย Mottram ( 1995 )เมื่อไม่นานมานี้