The objective of this study was gat

The objective of this study was gather pilot data from informal caregivers regarding the potential for a training program to assist current or past caregivers in reentering the job market, and thus offering a pathway to economic resilience. In an effort that could foster a sustainable and competent caregiving market to help meet the needs of an aging America, whether training informal caregivers might help them transition into a paid caregiving or other health service role was explored. Caregivers (N = 55) of a chronically or terminally ill family member or friend in a suburban county near Chicago were interviewed. The interview guide addressed household economic effect of illness, emotional burden, and training program interest. Fifty-six percent of caregivers were interested in training to work outside the home, caring for people in other households, 84% indicated a desire to learn more about health care, and 68% reported a desire to explore job possibilities in health care. Eighty-two percent were experienced in working with an individual aged 50 and older. Informal caregivers' interest in a training program to bolster their qualifications for a role in the healthcare workforce, including the option of a formal caregiver position, supports the demand for such a program. Considering the need for healthcare workers to serve the growing elderly population and the desire of informal caregivers to find gainful employment, these informal caregivers could provide the impetus to invest in informal caregiver training.

Results (Thai) 1:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้ได้รวบรวมข้อมูลนำร่องจากทางผู้ดูแลเกี่ยวกับโอกาสในการฝึกอบรมโปรแกรมปัจจุบัน หรืออดีตผู้ดูแลในการให้ความช่วยเหลือลูกค้าตลาดงาน และทำ ให้ทางเดินเพื่อความยืดหยุ่นทางเศรษฐกิจ ในความพยายามที่จะสร้างตลาดอย่างยั่งยืน และมีความสามารถ caregiving เพื่อตอบสนองความต้องการของอเมริกา ว่าเป็นผู้ดูแลการฝึกอบรมช่วยให้ เปลี่ยน caregiving ค่าใช้จ่ายหรือบทบาทการให้บริการสุขภาพอื่น ๆ ถูกสำรวจด้วย ผู้ดูแล (N = 55) การเจ็บป่วยเรื้อรัง หรือพฤติกรรมสมาชิกในครอบครัวหรือเพื่อนในเขตชานเมืองใกล้ชิคาโกถูกสัมภาษณ์ คู่มือสัมภาษณ์ส่งผลเศรษฐกิจครัวเรือนเจ็บป่วย ภาระทางอารมณ์ และการฝึกอบรมสนใจโปรแกรม ห้าสิบหกเปอร์เซ็นต์ของผู้ดูแลที่สนใจในการฝึกอบรมการทำงานนอกบ้าน สำหรับคนในครัวเรือนอื่น ๆ 84% แสดงความปรารถนาที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการดูแลสุขภาพ และ 68% รายงานความปรารถนาที่จะสำรวจความเป็นไปของงานในการดูแลสุขภาพ ร้อยละแปดสิบสองผู้มีประสบการณ์ในการทำงานกับผู้ที่ อายุ 50 ผู้ที่ดูแลเป็นกันเองสนใจในโปรแกรมการฝึกอบรมเพื่อ bolster ของคุณสมบัติสำหรับการมีบทบาทในการดูแลสุขภาพแรงงาน รวมถึงตัวของตำแหน่งทางภูมิปัญญา รองรับความต้องการใช้โปรแกรมดังกล่าว พิจารณาความต้องการแรงงานสุขภาพประชากรผู้สูงอายุที่เพิ่มขึ้นและความต้องการของผู้ดูแลแบบไม่เป็นทางการค้นหาสมรรถภาพ ผู้ดูแลที่ไม่เป็นทางการเหล่านี้สามารถให้แรงผลักดันการลงทุนทางภูมิปัญญาการฝึกอบรม

Results (Thai) 2:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการรวบรวมข้อมูลจากนักบินผู้ดูแลผู้ป่วยอย่างไม่เป็นทางการเกี่ยวกับการที่มีศักยภาพสำหรับโปรแกรมการฝึกอบรมเพื่อให้ความช่วยเหลือผู้ดูแลผู้ป่วยในอดีตหรือปัจจุบันใน reentering ตลาดงานและจึงเสนอทางเดินเพื่อความยืดหยุ่นทางเศรษฐกิจ ในความพยายามที่จะส่งเสริมให้เกิดตลาดการดูแลอย่างยั่งยืนและมีอำนาจที่จะช่วยตอบสนองความต้องการของริ้วรอยอเมริกาไม่ว่าจะเป็นการฝึกอบรมผู้ดูแลผู้ป่วยเป็นทางการอาจจะช่วยให้พวกเขาเปลี่ยนเป็นจ่ายหรือการดูแลบทบาทบริการสุขภาพอื่น ๆ ที่มีการสำรวจ ผู้ดูแลผู้ป่วย (N = 55) ของสมาชิกในครอบครัวเป็นโรคเรื้อรังหรือป่วยหนักหรือเพื่อนในเขตชานเมืองใกล้ชิคาโกถูกสัมภาษณ์ คู่มือการสัมภาษณ์ที่ส่งผลกระทบทางเศรษฐกิจในครัวเรือนของการเจ็บป่วยภาระทางอารมณ์และความสนใจโปรแกรมการฝึกอบรม ห้าสิบหกเปอร์เซ็นต์ของผู้ดูแลผู้ป่วยที่มีความสนใจในการฝึกอบรมในการทำงานนอกบ้านดูแลคนในครัวเรือนอื่น ๆ 84% ชี้ให้เห็นความปรารถนาที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการดูแลสุขภาพและ 68% รายงานความปรารถนาที่จะสำรวจความเป็นไปของงานในการดูแลสุขภาพ แปดสิบสองเปอร์เซ็นต์มีประสบการณ์ในการทำงานกับบุคคลที่มีอายุ 50 ปีและผู้สูงอายุ ผู้ดูแลผู้ป่วยที่น่าสนใจอย่างไม่เป็นทางการในโปรแกรมการฝึกอบรมเพื่อเสริมคุณสมบัติของพวกเขาสำหรับบทบาทในการดูแลสุขภาพแรงงานรวมทั้งตัวเลือกในตำแหน่งผู้ดูแลอย่างเป็นทางการสนับสนุนความต้องการสำหรับโปรแกรมดังกล่าว เมื่อพิจารณาจากความจำเป็นในการดูแลสุขภาพคนงานที่จะให้บริการที่เติบโตประชากรผู้สูงอายุและความปรารถนาของผู้ดูแลผู้ป่วยนอกที่จะหางานที่เป็นประโยชน์ผู้ดูแลทางการเหล่านี้อาจให้แรงผลักดันที่จะลงทุนในการฝึกอบรมการดูแลผู้ป่วยอย่างไม่เป็นทางการ