The analysis Pb in lipsticks can be

The analysis Pb in lipsticks can be analyzed by flow injection a sample into inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS). A sample was prepared as emulsion containing 1% m/v lipstick, 0.5% m/v K3Fe(CN)6, 0.5% v/vHNO3 and 0.5% m/v Triton X-100 and was injected into a VG-ICP-MS system followed by sodium borohydride for the vapor generation of Pb. Since the difference of hydride generation of Pb in emulsion and that of aqueous solution, isotope dilution was used for the determination of Pb in selected lipstick samples. The method was also applied for the determination of Pb in lipsticks of different colors obtained locally.

Results (Thai) 1:

การวิเคราะห์ตะกั่วในลิปสติกสามารถวิเคราะห์ขั้นตอนการฉีดยาได้ตัวอย่างลงในพลาสม่าท่านโตรเมทรี (ICP MS) ตัวอย่างเตรียมไว้เป็นอิมัลชันที่ประกอบด้วยลิปสติก m/v 1%, 0.5% m/v K3Fe (CN) 6, v/vHNO3 0.5% และ 0.5% m/v ไตรตั้น X 100 และถูกฉีดเข้าไปในระบบ VG ICP MS ตาม ด้วยโซเดียม borohydride สำหรับการสร้างไอ Pb ตั้งแต่ความแตกต่างของไฮไดรด์รุ่น Pb ในอิมัลชันและที่ละลาย ไอโซโทปเจือจางถูกใช้สำหรับการกำหนดของตะกั่วในตัวอย่างเลือกลิปสติก ยังได้ใช้วิธีการสำหรับการกำหนดของตะกั่วในลิปสติกสีต่าง ๆ ที่ได้รับเครื่อง

Results (Thai) 2:

การวิเคราะห์ตะกั่วในลิปสติกสามารถวิเคราะห์โดยการฉีดไหลตัวอย่างในพลาสมา inductively คู่มวลสาร (ICP-MS) ตัวอย่างถูกจัดทำขึ้นเป็นอิมัลชันที่มี 1% เมตร / ลิปสติกโวลต์, 0.5% m / ปริมาตร K3Fe (CN) 6, 0.5% v / vHNO3 และ 0.5% m / ปริมาตร Triton X-100 และได้รับการฉีดเข้าไปใน VG-ICP-MS ระบบตามด้วย borohydride โซเดียมสำหรับรุ่นไอตะกั่ว เนื่องจากความแตกต่างของคนรุ่นไฮไดรด์ของตะกั่วในอิมัลชันและของสารละลายเจือจางไอโซโทปที่ใช้สำหรับการตัดสินใจของตะกั่วในตัวอย่างลิปสติกที่เลือก วิธีการที่ถูกนำมาใช้สำหรับการกำหนดของตะกั่วในลิปสติกสีที่แตกต่างหาได้ในท้องถิ่น

Results (Thai) 3:

การวิเคราะห์ตะกั่วในลิปสติก สามารถวิเคราะห์ได้จากการฉีดตัวอย่างเข้าไปในเดือนมีนาคมคู่พลาสมาแมส ( ICP-MS ) ตัวอย่างที่เตรียมไว้เป็นอิมัลชันที่ประกอบด้วย 1 % M / V ลิปสติก , 0.5 M / V k3fe ( CN ) 6 , 0.5 % V / M / V vhno3 และ 0.5% Triton X-100 และถูกฉีดเข้าไปในระบบ vg-icp-ms ตามด้วยโซเดียมบอโรไฮไดรด์สำหรับไอน้ำรุ่นของตะกั่วเนื่องจากความแตกต่างของไฮไดรด์รุ่นตะกั่วในอิมัลชันและของสารละลายเจือจาง ไอโซโทปที่ใช้สำหรับการหาปริมาณตะกั่วในตัวอย่างลิปสติก วิธีนี้ยังใช้สำหรับการหาปริมาณตะกั่วในลิปสติกสีต่างๆ ที่ได้รับในประเทศ