The humble ventures of REBISCO bega

The humble ventures of REBISCO began in a neighborhood bakeshop in old San Juan, Metro Manila in 1963. Starting out as England Biscuit Factory, the bakeshop was backed up by an English-type rotary oven which was considered top-of-the-line then. The production of flagship brands Crema (the first cream sandwich) and Sodatine (plain crackers) marked England Biscuit Factory's entry into the market. The company grew steadily and moved to Novaliches, Quezon City to operate in a more spacious factory. In 1972, it acquired a new image and name, becoming the REBISCO that we know today.

Results (Vietnamese) 1:

Liên REBISCO, khiêm tốn đã bắt đầu trong một khu phố bakeshop ở old San Juan, Metro Manila năm 1963. Bắt đầu như anh Biscuit nhà máy, bakeshop đã được sao lưu bởi một tiếng Anh kiểu lò quay được coi là đầu dòng sau đó. Việc sản xuất các thương hiệu soái hạm Crema (đầu tiên bánh sandwich) và Sodatine (plain crackers) đánh dấu Anh Biscuit Factory mục nhập vào thị trường. Công ty đã tăng trưởng đều đặn và chuyển đến Novaliches, Quezon City để hoạt động trong một nhà máy rộng rãi hơn. Năm 1972, có được một hình ảnh mới và tên, ngày càng trở nên REBISCO mà chúng ta biết ngày nay.

Results (Vietnamese) 2:

Các liên khiêm tốn của REBISCO bắt đầu vào một bakeshop khu phố cũ San Juan, Metro Manila vào năm 1963. Bắt đầu như Anh Biscuit Nhà máy, các bakeshop đã được sao lưu bằng một tiếng Anh kiểu lò quay được coi là top-of-the-line sau đó . Việc sản xuất hàng đầu của thương hiệu Crema (bánh sandwich kem đầu tiên) và Sodatine (bánh quy giòn đồng bằng) đã đánh dấu nhập cảnh Anh Biscuit Nhà máy của vào thị trường. Công ty đã tăng trưởng đều đặn và chuyển đến Novaliches, Quezon City hoạt động tại một nhà máy rộng rãi hơn. Năm 1972, nó được mua lại một hình ảnh mới và tên, trở thành REBISCO mà chúng ta biết ngày nay.