D. Return of Confidential Informati

D. Return of Confidential Information. Upon Agreement termination or expiration, or upon written request from Company, Dealer will return to Company, or certify in writing the destruction of, all Confidential Information which is in tangible form, and Confidential Information in electronic or digital form will be deleted in a manner that generally will not allow further access by Dealer or Dealer Group. Notwithstanding the return or destruction of Confidential Information, Dealer Group will continue to be bound by the confidentiality obligations under this Section 23.

Results (Vietnamese) 1:

Mất các trở lại thông tin bí mật. Sau khi chấm dứt thỏa thuận hoặc hết hạn, hoặc khi văn bản yêu cầu từ công ty, đại lý sẽ quay trở lại công ty, hoặc xác nhận bằng văn bản tiêu hủy, tất cả thông tin bí mật mà là ở dạng hữu hình, và các thông tin bí mật dưới hình thức điện tử hoặc kỹ thuật số sẽ bị xóa trong một cách mà nói chung sẽ không cho phép truy cập thêm bởi đại lý hoặc đại lý nhóm. Tuy nhiên, trở lại hoặc hủy diệt của bí mật thông tin, đại lý nhóm sẽ tiếp tục bị ràng buộc bởi nghĩa vụ bảo mật dưới 23 phần này.

Results (Vietnamese) 2:

D. Trở về thông tin mật. Khi chấm dứt Hiệp định hoặc hết hạn, hoặc theo yêu cầu bằng văn bản của Công ty, đại lý sẽ trả lại cho Công ty, hoặc xác nhận bằng văn bản việc hủy tất cả các thông tin bí mật mà là ở dạng hữu hình, và thông tin bí mật dưới dạng điện tử hoặc kỹ thuật số sẽ được xóa một cách nói chung sẽ không cho phép truy cập hơn nữa bởi Đại lý hoặc đại lý Group. Mặc dù có sự trở lại hoặc phá hủy thông tin mật, đại lý Group sẽ tiếp tục bị ràng buộc bởi các nghĩa vụ bảo mật theo Mục 23 này.