As Namheng Concrete (1992) Co., Ltd

As Namheng Concrete (1992) Co., Ltd. has dealing business in manufacturing and supplying concrete and has chance to run business with Thai Konoike Corporation Co., Ltd.
Therefore, we would like to ask permission to visit and take a look for your construction work due to Konoike Construction Co., Ltd. has developed and got the certificate ISO 9001 and ISO 14001 for civil construction. We request to visit your company in Japan in order to take knowledge and learn of system management in pouring concrete for our improvement in operation. We hope that will get your favor per requested and thanks in advance.
Please kindly take for your consideration and look forward to hearing from you soon.

Results (Thai) 1:

เป็น Namheng คอนกรีต (1992) Co., Ltd. ได้จัดการธุรกิจผลิต และขายคอนกรีต และมีโอกาสทำธุรกิจกับไทยเกะ Corporation Co., Ltd.
ดังนั้น เราอยากจะขออนุญาตไปเยี่ยมชม และดูงานก่อสร้างเนื่องจากเกะก่อสร้าง Co., ltd ได้พัฒนา และได้รับใบรับรองมาตรฐาน ISO 9001 และ ISO 14001 สำหรับการก่อสร้าง เราขอชมบริษัทในญี่ปุ่นเพื่อนำความรู้ และเรียนรู้การจัดการระบบในการเทคอนกรีตการปรับปรุงของเราในการดำเนินงาน เราหวังว่าจะได้รับการโปรดปรานต่อการร้องขอ และขอบคุณในล่วงหน้า
โปรดกรุณาใช้สำหรับการพิจารณาของคุณ และหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้.

Results (Thai) 2:

ในฐานะที่เป็น บริษัท น่ำเฮงคอนกรีต (1992) จำกัด ได้จัดการธุรกิจในการผลิตและจำหน่ายคอนกรีตและมีโอกาสที่จะดำเนินธุรกิจกับ บริษัท ไทย Konoike คอร์ปอเรชั่น จำกัด
ดังนั้นเราจึงอยากจะขออนุญาตที่จะเยี่ยมชมและดูสำหรับคุณ การก่อสร้างเนื่องจาก Konoike ก่อสร้าง จำกัด ได้พัฒนาและได้รับใบรับรองมาตรฐาน ISO 9001 และ ISO 14001 สำหรับการก่อสร้างงานโยธา เราขอให้ไปเยี่ยมชม บริษัท ของคุณในประเทศญี่ปุ่นเพื่อที่จะใช้ความรู้และการเรียนรู้ของการจัดการระบบในการเทพื้นคอนกรีตสำหรับการปรับปรุงของเราในการดำเนินงาน เราหวังว่าจะได้รับความโปรดปรานของคุณต่อขอขอบคุณล่วงหน้า
กรุณาใช้เพื่อประกอบการพิจารณาของคุณและหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ

Results (Thai) 3:

เป็น namheng คอนกรีต ( 1992 ) Co . , Ltd . ได้จัดการธุระในการผลิตและการจัดหาคอนกรีต และมีโอกาสที่จะดำเนินธุรกิจกับไทยโคโน เกะ คอร์ปอเรชั่น จำกัด
ดังนั้นเราจึงอยากจะขออนุญาตเข้าเยี่ยมชมและดูสำหรับงานก่อสร้าง เนื่องจากโคโน เกะ ก่อสร้าง จำกัด ได้พัฒนา และได้ใบรับรอง ISO 9001 และ ISO 14001 สำหรับงานก่อสร้าง .เราขอเข้าเยี่ยมชม บริษัท ในญี่ปุ่น เพื่อที่จะนำความรู้ และเรียนรู้การจัดการระบบในการเทคอนกรีต เพื่อการพัฒนาของเราในการดำเนินงาน เราหวังว่าจะได้รับความโปรดปรานของคุณต่อขอขอบคุณล่วงหน้า
กรุณาใช้เพื่อประกอบการพิจารณาของคุณและหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ .