A perfect date...is about being sti

A perfect date...is about being stimulated by each other...in every way.
The outer circumstances are not as important, although a romantic setting is always a winner.
A perfect date for me is when it is more than physically satisfying, when there is connection.

Results (Japanese) 1:

...、完璧な日付はあらゆる方法で... 互いによって刺激されています。外の状況、ロマンチックな設定は、常に勝者として重要ではないです。私のための完璧な日は、接続があるときよりも物理的に満足のいくときです。

Results (Japanese) 2:

完璧な日付は...あらゆる方法で...お互いによって刺激さについてです。ロマンチックな設定は常に勝者であるが、外側の状況は、同様に重要ではありません。それは物理的に満足のいく以上の場合私のための完璧な日がある、接続がある場合。

Results (Japanese) 3:

完璧なデート…お互いに…により刺激されたことについてはあらゆる方法でした。回外の状況ではないとして重要なのは、ロマンチックな設定は常に勝者であるが。私のために完璧な1日を物理的に満足以上の場合は、接続があるとき。