(1) This Agreement shall be governe

(1) This Agreement shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the Emirate of Abu Dhabi and the federal laws of the United Arab Emirates. Each Party irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the courts of the Emirate of Abu Dhabi.

Results (Arabic) 1:

(1) هذا الاتفاق تخضع بها، وتفسر وفقا لقوانين "إمارة أبو ظبي" والقوانين الاتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة. كل طرف بالخضوع للاختصاص الحصري للمحاكم "إمارة أبو ظبي".

Results (Arabic) 2:

(1) يجب أن تخضع هذه الاتفاقية وتفسر وفقا ل، قوانين إمارة أبو ظبي والقوانين الاتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة. كل طرف أن يقدم بالخضوع للولاية الحصرية لمحاكم إمارة أبو ظبي.

Results (Arabic) 3:

(1) هذا الاتفاق يجب أن تكون محكومة ومفسرة وفقا لقوانين إمارة أبو ظبي والقوانين الاتحادية الإمارات العربية المتحدة.قاطعا كل طرف يقدم إلى الاختصاص الحصري لمحاكم إمارة أبوظبي.