use of some imaging modalities whic

use of some imaging modalities which allow longitudinal measurements in the same animal to be taken (rather than for example culling cohorts of animals at specific time points), or microsampling of blood, where small volumes enable repeat sampling in the same animal. In these scenarios, it is important to ensure that reducing the number of animals used is balanced against any additional suffering that might be caused by their repeated use.Sharing data and resources (e.g. animals, tissues and equipment) between research groups and organisations can also contribute to reduction.

Results (Thai) 1:

การใช้งานของบางอย่างการถ่ายภาพรังสีซึ่งจะช่วยให้การวัดยาวในสัตว์เดียวกันจะต้องดำเนินการ (มากกว่าเช่นการเลือกสรรผองสัตว์ที่จุดเวลาที่เฉพาะเจาะจง) หรือ microsampling เลือดที่ไดรฟ์ขนาดเล็กช่วยให้การสุ่มตัวอย่างซ้ำในสัตว์เดียวกัน ในสถานการณ์เหล่านี้มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าการลดจำนวนของสัตว์ที่ใช้จะมีความสมดุลกับความทุกข์ทรมานเพิ่มเติมใด ๆ ที่อาจจะเกิดจากการใช้ซ้ำของพวกเขา

แบ่งปันข้อมูลและทรัพยากร (เช่นสัตว์, เนื้อเยื่อและอุปกรณ์) ระหว่างกลุ่มวิจัยและองค์กรนอกจากนี้ยังสามารถนำไปสู่การลดลง

Results (Thai) 2:

การใช้รูปแบบการถ่ายภาพบางอย่างที่ช่วยให้การวัดตามยาวในการดำเนินการในรูปแบบเดียวกัน (แทนที่จะเป็นตัวอย่างเช่นกลุ่มประชากรของเด็กในจุดเวลาที่เฉพาะเจาะจง) หรือ microsampling ของเลือดที่มีปริมาณขนาดเล็กเปิดใช้งานการสุ่มตัวอย่างซ้ำในรูปแบบเดียวกัน . ในสถานการณ์เหล่านี้, มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าการลดจำนวนของเด็กที่ใช้จะสมดุลกับความทุกข์ทรมานเพิ่มเติมใดๆที่อาจเกิดจากการใช้ซ้ำ.

การแบ่งปันข้อมูลและทรัพยากร (เช่นเนื้อเยื่อและอุปกรณ์) ระหว่างกลุ่มวิจัยและองค์กรยังสามารถนำไปสู่การลดลงได้

Results (Thai) 3:

การใช้เทคนิคการถ่ายภาพที่ช่วยให้การวัดตามยาวในสัตว์เดียวกันมากกว่าการฆ่าฝูงสัตว์ที่จุดใดเวลาหนึ่งหรือไมโครตัวอย่างเลือดขนาดเล็กที่สามารถทำซ้ำในสัตว์เดียวกัน ในกรณีนี้มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าจำนวนของสัตว์ที่ใช้เป็นสมดุลกับความเจ็บปวดเพิ่มเติมใดๆที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้ซ้ำ
การแบ่งปันข้อมูลและทรัพยากรระหว่างกลุ่มงานวิจัยและองค์กรเช่นสัตว์องค์กรและอุปกรณ์ยังช่วยลด