Classification: For internal use only
test with encrypted
Kind regards,
Punnee Budsayaplakorn
----- Forwarded by Punnee Trakulchai/db/dbcom on 08/19/2014 04:00 PM -----
From: Jessica-J Wang/db/dbcom
To: Min-Jeong Kim/db/dbcom@DBAPAC, prasanna.subramanian@db.com, Vikram Nadkarni/db/dbcom@DBAPAC, Kartik Kaushik/db/dbcom@DBAPAC, Chika Kitazawa/db/dbcom@DBAPAC, Pawel Jarosinski/db/dbcom@DBEMEA, Theresia Ekasari/db/dbcom@DBAPAC, Melissa Tsai/db/dbcom@DBAPAC, Punnee Trakulchai/db/dbcom@DBAPAC, Nawanop Adam/db/dbcom@DBAPAC, Alfred Tan/db/dbcom@DBAPAC, Nguyen-Xuan Chien/db/dbcom@DBAPAC, Jim Tian/db/dbcom@DBAPAC, Mario Sutantri/db/dbcom@DBAPAC, Pasan Jayasinghe/db/dbcom@DBAPAC, Mina Jung/db/dbcom@DBAPAC,
Cc: Dennie Mabagos/db/dbcom@DBAPAC
Date: 08/06/2014 06:01 PM
Subject: Fw: [CIS] - Legacy CSA vs CIS CSA (CHOBS Direct), screen by screen - approved for external usage [I]
Classification: For internal use only
FYI, share with you the editable version of CSA screen comparison.
Best Regards
Jessica Wang
____________________________________________________
For internal use only For internal use only For internal use only
----- Forwarded by Jessica-J Wang/db/dbcom on 08/06/2014 06:57 PM -----
From: Pawel Jarosinski/db/dbcom@DBEMEA
To: Jessica-J Wang/db/dbcom@DBAPAC,
Date: 07/30/2014 05:36 PM
Subject: Fw: [CIS] - Legacy CSA vs CIS CSA (CHOBS Direct), screen by screen - approved for external usage [I]
Classification: For internal use only
Hi Jessica,
as requested.
[attachment "CSA_Screen Comparison_approved.docx" deleted by Punnee Trakulchai/db/dbcom]
Best regards,
Pawel Jarosinski
Deutsche Bank AG - London
GTB/Product Management/Client Access.
Tel: +44 207 541 7537
Mob: +44 796 1608 577
Personal e-mail: pawel.jarosinski@db.com
Results (
Thai) 1:
[Copy]Copied!
ประเภท: สำหรับใช้ภายในเท่านั้น
เข้าทดสอบ
นับถือ,
พรรณี Budsayaplakorn
---ส่งต่อ โดยพรรณี Trakulchai/db/dbcom บน 08/19/2014 04:00 PM---
จาก: วังเจ-J/db/dbcom
เพื่อ: นาทีจอง Kim/db/dbcom@DBAPAC, prasanna.subramanian@db.com วิกรรม Nadkarni/db/dbcom@DBAPAC, Kartik Kaushik/db/dbcom@DBAPAC, Chika Kitazawa/db/dbcom@DBAPAC, Pawel Jarosinski/db/dbcom@DBEMEA Theresia Ekasari/db/dbcom@DBAPAC เมลิสซา Tsai/db/dbcom@DBAPAC พรรณี Trakulchai/db/dbcom@DBAPAC, Nawanop Adam/db/dbcom@DBAPAC อัลเฟรด Tan/db/dbcom@DBAPAC, Chien/db/dbcom@DBAPAC เหงียนซวน จิม Tian/db/dbcom@DBAPAC, Mario Sutantri/db/dbcom@DBAPAC, Pasan Jayasinghe/db/dbcom@DBAPAC, Mina Jung/db/dbcom@DBAPAC,
Cc: Dennie Mabagos/db/dbcom@DBAPAC
Date: 08/06/2014 06:01 PM
หัวเรื่อง: Fw: [ล่วงหน้า] - CSA มรดกกับ CIS CSA (CHOBS โดยตรง), หน้าจอโดยหน้าจอ - อนุมัติสำหรับการใช้งานภายนอก [I]
จัดประเภท: สำหรับใช้ภายในเท่านั้น
เบา ร่วมกับคุณดรุ่น CSA หน้าจอเปรียบเทียบ
ดีนับถือ
เจสสิก้าวัง
___
สำหรับใช้ภายในเท่านั้นสำหรับใช้ภายในเท่านั้นสำหรับใช้ภายในเท่านั้น
--ส่งต่อ โดย Wang เจสสิก้า-J/db/dbcom บน 08/06/2014 06:57 PM---
จาก: Pawel Jarosinski/db/dbcom@DBEMEA
To: เจสสิก้า-J Wang/db/dbcom@DBAPAC,
วัน: 07/30/2014 05:36 PM
เรื่อง: Fw: [ล่วงหน้า] - CSA มรดกกับ CIS CSA (CHOBS โดยตรง), หน้าจอโดยหน้าจอ - อนุมัติสำหรับการใช้งานภายนอก [I]
ประเภท: สำหรับใช้ภายในเท่านั้น
Hi เจสสิก้า,
วิทย์.
[เอกสารแนบ "CSA_Screen Comparison_approveddocx"ลบ โดยพรรณี Trakulchai/db/dbcom]
ขอแสดงความนับถือ ที่ดีที่สุด
Pawel Jarosinski
AG ธนาคารดอยช์ - ลอนดอน
เข้าจัดการของ GTB/ผลิตภัณฑ์/ลูกค้า
โทร: 44 207 541 7537
ม็อบ: 44 796 1608 577
อีเมลส่วนบุคคล: pawel.jarosinski@db.com
Being translated, please wait..

Results (
Thai) 2:
[Copy]Copied!
ประเภท: สำหรับการใช้ภายในเท่านั้นการทดสอบด้วยการเข้ารหัสการ Kind, พรรณี Budsayaplakorn ----- ส่งต่อโดยพรรณี Trakulchai / ฐาน / dbcom ใน 2014/08/19 16:00 ----- จาก: เจสสิก้า-J วัง / ฐานข้อมูล / dbcom ถึง: มินจองคิม / ฐาน / dbcom @ DBAPAC, prasanna.subramanian@db.com, กรัม Nadkarni / ฐาน / dbcom @ DBAPAC, Kartik Kaushik / ฐาน / dbcom @ DBAPAC, Chika Kitazawa / ฐาน / dbcom @ DBAPAC, Pawel Jarosinski / ฐาน / dbcom @ DBEMEA, เทเรเซีย Ekasari / ฐาน / dbcom @ DBAPAC เมลิสสา Tsai / ฐาน / dbcom @ DBAPAC, พรรณี Trakulchai / ฐาน / dbcom @ DBAPAC, Nawanop อดัม / ฐาน / dbcom @ DBAPAC อัลเฟรด Tan / ฐาน / dbcom @ DBAPAC, เหงียนซวนเชีย-/ ฐาน / dbcom @ DBAPAC จิมเทียน / ฐาน / dbcom @ DBAPAC, มาริโอ Sutantri / ฐาน / dbcom @ DBAPAC, Pasan Jayasinghe / ฐาน / dbcom @ DBAPAC น่า Jung / ฐาน / dbcom @ DBAPAC , สำเนา: Dennie Mabagos / ฐาน / dbcom @ DBAPAC วันที่: 2014/08/06 06:01 เรื่อง: ส่งต่อ: [CIS] - มรดก CSA vs CIS CSA (CHOBS ตรง), หน้าจอโดยจอ - ได้รับการอนุมัติสำหรับการใช้งานภายนอก [I ] ประเภท: สำหรับการใช้ภายในเท่านั้นFYI, ร่วมกับคุณรุ่นสามารถแก้ไขได้จากการเปรียบเทียบหน้าจอ CSA นับถือเจสสิก้าวัง____________________________________________________ สำหรับการใช้ภายในเท่านั้นสำหรับการใช้ภายในเท่านั้นสำหรับการใช้ภายในเท่านั้น----- ส่งต่อโดยเจสสิก้า-J วัง / ฐานข้อมูล / dbcom ใน 2014/08/06 06:57 ----- จาก: Pawel Jarosinski / ฐาน / dbcom @ DBEMEA ถึง: เจสสิก้า-J วัง / ฐาน / dbcom @ DBAPAC, วันที่: 2014/07/30 05:36 PM เรื่อง: ส่งต่อ: [CIS] - มรดก CSA vs CIS CSA (CHOBS ตรง), หน้าจอโดยจอ - ได้รับการอนุมัติสำหรับการใช้งานภายนอก [I] ประเภท: สำหรับการใช้ภายในเท่านั้นHi เจสสิก้าได้รับการร้องขอ[attachment "CSA_Screen Comparison_approved.docx" ลบโดยพรรณี Trakulchai / ฐาน / dbcom] ขอแสดงความนับถือPawel Jarosinski ธนาคารดอยซ์แบงก์เอจี - ลอนดอนGTB / บริหารสินค้า / การเข้าถึงไคลเอ็นต์โทร: +44 207 541 7537 มือถือ: +44 796 1608 577 ส่วนบุคคลทาง e-mail: pawel.jarosinski @ db.com
Being translated, please wait..

Results (
Thai) 3:
[Copy]Copied!
หมวดหมู่ : สำหรับใช้ภายในเท่านั้น
แบบเข้ารหัส
Kind regards , พรรณี budsayaplakorn ----- ส่งต่อโดย พรรณี trakulchai / db / dbcom ใน 08 / 19 / 2010 04 : 00 PM -----
: jessica-j วัง / db / dbcom
: คิมมินจอง / db / dbcom @ dbapac prasanna.subramanian@db.com Vikram nadkarni , , / db / dbcom @ dbapac กาติก / db / dbcom Kaushik , @ dbapac จิกะ , คิตาซาว่า / db / dbcom @ dbapac พาเวล , jarosinski / DB / dbcom dbemea @ ,เทเรเซีย ekasari / db / dbcom @ dbapac เมลิสซ่า ไซ / db / dbcom @ dbapac พรรณี , trakulchai / DB / dbcom @ dbapac nawanop , อดัม / db / dbcom @ dbapac อัลเฟรด ตัน / db / dbcom @ dbapac เหงียน ซวน , เจียน / DB / dbcom @ dbapac จิม เทียน / db / dbcom dbapac @ , มาริโอ sutantri / db / dbcom @ dbapac pasan , jayasinghe / db / dbcom @ dbapac มินะจัง / db / dbcom @ dbapac
) , เดนนี่ mabagos / db / dbcom @ dbapac
Date : 08 / 06 / 2014 06:01
: FW : เรื่องน.[ ถูกต้อง ] - มรดก CSA CSA และ CIS ( chobs โดยตรง ) , หน้าจอโดยหน้าจอ - อนุมัติสำหรับการใช้งานภายนอก [ i ]
หมวดหมู่ : สำหรับใช้ภายในเท่านั้น
ขอบอกว่า แบ่งปันกับคุณรุ่นแก้ไขของการเปรียบเทียบหน้าจอ CSA
นับถือ
____________________________________________________ เจสสิก้าหวัง
สำหรับใช้ภายในเท่านั้น สำหรับใช้ภายในเท่านั้น สำหรับใช้ภายในเท่านั้น
----- ส่งต่อโดย jessica-j วัง / db / dbcom ใน 08 / 06 / 2014 06:57 น. -----
จาก : พาเวล jarosinski / db / dbcom @ dbemea
: jessica-j วัง / db / dbcom dbapac
@ , วันที่ : 07 / 30 / 2014 05:36 เรื่อง PM
: FW : [ Bank ] - มรดก CSA และ CIS CSA ( chobs โดยตรง ) , หน้าจอโดยหน้าจอ - อนุมัติสำหรับการใช้งานภายนอก [ i ]
หมวดหมู่ : สำหรับใช้ภายในเท่านั้น
สวัสดีเจสสิก้า
[ ตามคำขอ เอกสารแนบ " csa_screen comparison_approved .คำ " ถูกลบโดย พรรณี trakulchai / db / dbcom ]
นับถือ
พาเวล jarosinski
ธนาคารดอยช์แบงก์เอจี - ลอนดอน
gtb / สินค้า / การจัดการลูกค้าเข้าถึง .
Tel : 44 207 541 7537
ม็อบ : 44 796 1608 มี e-mail : pawel.jarosinski@db.com
ส่วนตัว
Being translated, please wait..
