Sir,Mr. Albert.. Sequel to your ap

Sir,
Mr. Albert..


Sequel to your application as the assigner of Miss. Jenny William presently located in Senegal, We hereby confirm the information which you send to us. It is on our notice that Miss. Jenny William is the next of kin of our dearly banker who was said to have been killed by some unidentified gunmen in his country Sudan.



However before our bank will transact any business concerning the transfer of the fund to your bank account in your country, we request the followings immediately as our banking demands for security reasons:

TRANSFER REQUIREMENTS.

1....... A 'Power of Attorney' permitting you to claim and transfer the funds to your bank account on her behalf.
Note: This Power of attorney must be endorsed by a Senegalese resident lawyer as a witness to the transfer.

2 ......... The 'Death Certificate of late' Dr. William Dion (Her deceased father) confirming his death.

3 ....... A copy of 'Statement of Account' issued to Dr. William Dion by ROYAL BANK OF SCOTLAND PLC (R.B.S).

4 . An 'Affidavit Of Support' from the Senegalese high court with her (Miss. Jenny William's) signature on it, as the approval of the transfer.

NOTE: The above are compulsory, and are needed to protect our interest, yours and the next of kin after the transfer has been made.
These shall also ensure that a smooth, quick and successful transfer of the fund is made and it will stand as an evidence that the fund of late Dr. William Dion has been transferred to your nominated account as instructed by the daughter Miss. Jenny William.

Results (Portuguese) 2:

Sir,
Mr. Albert .. Sequela de seu aplicativo como o assigner da Miss. Jenny William atualmente localizado no Senegal, Confirmamos a informação que você enviar para nós. É sobre o nosso aviso de que a senhorita. Jenny William é o parente mais próximo do nosso banqueiro caro que foi dito ter sido morto por alguns homens armados não identificados em seu país Sudão. Contudo, antes de nosso banco vai realizar qualquer negócio relativo à transferência do fundo de sua conta bancária em seu país, solicitamos o seguinte imediatamente como nossas exigências bancárias por razões de segurança: . requisitos de transferência de 1 ....... A 'Procuração' permitindo que você reivindicar e transferir os fundos para sua conta bancária no . seu nome Nota: Esta procuração deve ser aprovado por um advogado residente senegalês como testemunha para a transferência. 2 ......... A "certidão de óbito do falecido 'Dr. William Dion (Seu pai falecido) confirmando sua morte. 3 ....... Uma cópia da "Declaração de Conta 'emitido para Dr. William Dion pelo Royal Bank of Scotland PLC (RBS). 4. Uma "declaração de apoio" do alto tribunal senegalês com a sua assinatura (de Miss Jenny William.) Sobre ele, como a aprovação da transferência. NOTA: O acima são obrigatórias, e são necessárias para proteger o nosso interesse, o seu eo próximo de kin após a transferência foi feita. Estes também devem assegurar que uma transferência suave, rápida e bem sucedida do fundo é feita e ele vai ficar como uma evidência de que o fundo do falecido Dr. William Dion foi transferido para sua conta nomeado como instruído pela filha srta. Jenny William.

Results (Portuguese) 3:

Senhor, Sr. Albert...



sequela a SUA aplicação Como o to Da menina.Jenny William atualmente localizado no Senegal, que confirma a informação que você enviar para nós.É a comunicação que Falta.Jenny, William é o parente Mais próximo do Nosso Caro banqueiro, que dizia ter SIDO Morto por atiradores não identificados EM SEU país, sudão.



No entanto, antes de o Banco irá fazer nenhum negócio relativo à transferência de fundos para SUA conta bancária no SEU país, solicitamos a seguinte imediatamente, Como o bancário Exige, por razões de segurança:



1. Necessidades de transferência.Um poder de advogado não permitindo que se afirmam e transferir fundos para SUA conta bancária EM Nome dela. - nota:Esta procuração deve ser aprovado por um advogado senegalês residente Como testemunha para a transferência.

2.........A certidão de óbito Da tarde Dr. William Dion (SEU Pai falecido) confirmando SUA Morte.

3.UMA cópia Da declaração de conta emitida Ao Dr. William Dion pelo Royal Bank of Scotland PLC (r.b.s).

4.Um depoimento de apoio do supremo tribunal senegalês com ELA (a menina.Jenny William) assinatura, Como a aprovação Da transferência.

nota: acima são obrigatórias, e são necessárias para PROTEGER Nosso interesse, SUA e DOS parentes Mais próximos após a transferência tenha SIDO feito.
Estes asseguram também que um BOM, rápida e BEM - sucedida transferência do Fundo é feito e VAI ficar Como UMA Prova de que o Fundo do falecido Dr.William Dion FOI transferido para a conta indicada Como instruído PELA filha miss.Jenny William.