Sawasdee krub Khun Noung, As discus

Sawasdee krub Khun Noung,

As discussed today, we are expecting for the cashier cheque or money transfer (preferred) on 21 January.

It was promised to have it today but as mentioned from you about other issues, LSG understands and can postpones until this Wednesday.
We do appreciate that you have done the payments in the past.
Once all the balance is cleared, we surely can discuss on the payment amount and support DM.

Thank you for the same understanding krub.

Results (Thai) 1:

Krub สวัสดีคุณ Noung เป็นเรื่อง เราถูกคาดหวังสำหรับแคชเชียร์เช็คหรือเงินโอน (ต้อง) 21 มกราคม มันมีสัญญาว่า จะมีวันนี้แต่เป็นที่กล่าวถึงจากคุณเกี่ยวกับปัญหาอื่น ๆ LSG เข้าใจ และสามารถ postpones จนถึงวันพุธนี้เรายินดีที่คุณได้ทำการชำระเงินในอดีตเมื่อดุลทั้งหมดไว้ เราย่อมสามารถสนทนาบนยอดการชำระเงิน และสนับสนุน DM ขอบคุณสำหรับ krub ความเข้าใจเดียวกัน

Results (Thai) 2:

สวัสดีครับคุณ Noung, ตามที่กล่าวในวันนี้เราจะคาดหวังว่าสำหรับแคชเชียร์เช็คหรือโอนเงิน (ที่ต้องการ) วันที่ 21 มกราคม. มันได้รับการสัญญาว่าจะมีวันนี้ แต่เป็นที่กล่าวถึงจากคุณเกี่ยวกับปัญหาอื่น ๆ LSG เข้าใจและสามารถเลื่อนจนกว่าพุธนี้ . เราขอขอบคุณที่คุณได้กระทำการชำระเงินในอดีตที่ผ่านมา. เมื่อทั้งหมดสมดุลจะถูกล้างออกเราก็จะหารือเกี่ยวกับจำนวนเงินที่ชำระและการสนับสนุน DM. ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจเหมือนกันครับ

Results (Thai) 3:

สวัสดีคับคุณยินเนาว์

, ตามที่กล่าวไว้ วันนี้ เราคาดว่าสำหรับแคชเชียร์เช็คหรือเงินโอน ( ที่ต้องการ ) เมื่อวันที่ 21 มกราคม

มันสัญญาว่าจะมีวันนี้ แต่เป็นที่กล่าวถึงจากคุณเกี่ยวกับปัญหาอื่น ๆ , LSG เข้าใจและสามารถ postpones จนถึงวันพุธนี้
เรายินดีที่คุณได้ทำ การชําระเงินในอดีต
เมื่อดุลทั้งหมดแล้วเราย่อมสามารถหารือเกี่ยวกับการชําระเงิน DM สนับสนุน

ขอบคุณคับความเข้าใจเดียวกัน