Burson informed Bill Marsteller tha

Burson informed Bill Marsteller that, by chance, he would be in Chicago the following week on a client matter. They met on a day when a 10-inch snow forced cancellation of their remaining appointments and spent the day with one another. In their extended discussion, they learned that their career paths had many parallels. Both earned college expenses writing for their local newspaper – Harold for the Memphis Commercial Appeal, Bill for the Champaign, Ill., News-Gazette. Both considered themselves competent writers; both specialized in industrial clients (b-to-b). And both shared the same work ethic: a commitment to excellence in client service. The meeting ended with a telephone call to Rockwell corporate headquarters in Pittsburgh to set up a meeting with CEO W. F. Rockwell Jr. - See more at: http://www.burson-marsteller.com/who-we-are/our-history/our-heritage/#sthash.vbhgslPJ.dpu

Results (Thai) 1:

เบอร์สันมาร์สที่เรียกเก็บเงินได้รับแจ้งว่ามีโอกาสที่เขาจะอยู่ในชิคาโกในสัปดาห์ต่อมาในเรื่องของลูกค้า พวกเขาพบกันในวันที่หิมะ 10 นิ้วบังคับยกเลิกการนัดหมายที่เหลืออยู่ของพวกเขาและใช้เวลาทั้งวันกับคนอื่น ในการอภิปรายขยายของพวกเขาที่พวกเขาได้เรียนรู้ว่าเส้นทางอาชีพของพวกเขามีความคล้ายคลึงกันมากทั้งสองได้รับค่าใช้จ่ายในวิทยาลัยการเขียนสำหรับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของพวกเขา -. ฮาโรลด์สำหรับเมมฟิสอุทธรณ์พาณิชย์บิลที่ราบป่วยข่าวราชกิจจานุเบกษา ทั้งสองคิดว่าตัวเองเป็นนักเขียนมีอำนาจทั้งความเชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมของลูกค้า (ขการข) และทั้งสองร่วมกันจรรยาบรรณในการทำงานเดียวกันความมุ่งมั่นสู่ความเป็นเลิศในการบริการลูกค้าการประชุมจบลงด้วยการโทรศัพท์ไปยังสำนักงานใหญ่ของ บริษัท rockwell pittsburgh ในการตั้งค่าการประชุมกับซีอีโอกว้าง ฉ Rockwell jr - ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่: http://www.burson-marsteller.com/who-we-are/our-history/our-heritage/ # sthash.vbhgslpj.dpu

Results (Thai) 2:

Burson ทราบตั๋ว Marsteller ว่า โดยบังเอิญ เขาจะในเมืองชิคาโกในสัปดาห์ต่อไปนี้บนไคลเอนต์เรื่อง พวกเขาได้พบในวันหิมะ 10 นิ้วบังคับการยกเลิกการนัดหมายของพวกเขาที่เหลือ และใช้วัน ด้วยกัน ในการอภิปรายเพิ่มเติม พวกเขาได้เรียนรู้ว่า เส้นทางอาชีพของพวกเขามี parallels จำนวนมาก ทั้งได้รับค่าใช้จ่ายวิทยาลัยเขียนสำหรับนักหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น – ฮาโรลด์สำหรับเมมฟิสพาณิชย์อุทธรณ์ ตั๋วในแชมเพน Ill. ข่าวประกาศ ทั้งสองถือว่าตัวเองมีอำนาจเขียน ทั้งผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมลูกค้า (b ถึง b) และจริยธรรมการทำงานเดียวกันทั้งที่ใช้ร่วมกัน: ความมุ่งมั่นในบริการไคลเอ็นต์ การประชุมจบลง ด้วยการโทรไปสำนักงานใหญ่บริษัทร็อคเวลล์พิทส์เบิร์กเพื่อตั้งค่าการประชุมกับ CEO W. F. ร็อคเวลล์จูเนียร์ - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.burson-marsteller.com/who-we-are/our-history/our-heritage/ #sthash.vbhgslPJ.dpu

Results (Thai) 3:

burson ทราบร่างพระราชบัญญัติ marsteller ที่ได้มีโอกาสเขาก็จะอยู่ในเมืองชิคาโกสัปดาห์ต่อไปนี้:ในเรื่องเครื่องลูกข่าย ทั้งสองพบกันในวันที่เมื่อหิมะ 10 นิ้วที่ทำให้การยกเลิกการนัดหมายที่เหลืออยู่ของเขาและใช้เวลาทั้งวันที่พร้อมด้วยหนึ่งอีกคนหนึ่ง ในการประชุมเพิ่มขึ้นพวกเขารู้ว่าอาชีพของเขาได้คู่ขนานไปกับจำนวนมากได้รับค่าใช้จ่ายทั้งวิทยาลัยการเขียนสำหรับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของพวกเขา - Harold สำหรับ Memphis ทางการค้าการอุทธรณ์ร่างพระราชบัญญัติสำหรับ Champaign ที่แจ้งด้วยปัญญาดังนี้ news-gazette ทั้งสองได้รับการพิจารณาให้ตัวเองเป็นครูผู้มีอำนาจทั้งสองอย่างมีความเชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมเครื่องลูกข่าย( B - การ - b ) ใช้ร่วมกันและทั้งสองทำงานที่เดียวกันกับความมุ่งมั่นที่จะความเป็นเลิศในการให้บริการลูกค้าการประชุมที่จบลงด้วยการโทรไปยังสำนักงานใหญ่ของบริษัทในนามว่า David Rockwell Pittsburgh เพื่อตั้งค่าการประชุมพร้อมด้วยกรรมการผู้จัดการใหญ่ W . F ., Rockwell ,น้อง - ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่: http://www.burson-marsteller.com/who-we-are/our-history/our-heritage/#sthash.vbhgslpj.dpu