Public and private ownership - All

Public and private ownership
- All groundwater resources are declared public domain
BUT
- Until 1985 Water Act came into force, groundwater was private domain
- According to 1985 Water Act, groundwater developments made before 1986 may continue as private domain

Results (Japanese) 1:

公共および私用所有権-すべての地下水資源はパブリック ドメインを宣言します。しかし-地下水はプライベート ドメインまで 1985年水行為は力に入って来た、-1985年水法によるとプライベート ドメインとして 1986 年まで作られた地下水開発を続けることができます。

Results (Japanese) 2:

パブリックとプライベートの所有権
-すべて地下水資源はパブリックドメインを宣言されている
BUT
防止法が施行された1985年までは、地下水がプライベートドメインだった-
- 1985年水法によると、1986年前に行われた地下水の開発がプライベートドメインとして継続することができる

Results (Japanese) 3:

公共と民間の所有権を・・・すべての地下水資源のパブリックドメイン以外の水・1985年の法律の施行まで宣言され、地下水によって1985年に個人的なドメインを・・・地下水開発をしましたが、1986年以前の個人的なドメインに関して続けるかもしれません