I would like to give you a heads up

I would like to give you a heads up that I will be officially on maternity leave, commencing from September 24, 2015
The actual commencing date is yet to confirm. Once fixed, a notification will be sent to you.

Results (Thai) 2:

ผมอยากจะให้คุณหัวขึ้นที่ฉันจะได้รับอย่างเป็นทางการในการลาคลอดเริ่มตั้งแต่ 24 กันยายน 2015
วันที่เริ่มเกิดขึ้นจริงก็ยังไม่ยืนยัน เมื่อการแก้ไขการแจ้งเตือนจะถูกส่งถึงคุณ

Results (Thai) 3:

ฉันต้องการให้คุณหัวขึ้นว่าผมจะลาคลอด อย่างเป็นทางการ เริ่มจาก 24 กันยายน 2015
จริงเริ่มวันที่ยังไม่ได้ยืนยัน เมื่อการแก้ไข , การแจ้งเตือนจะถูกส่งถึงคุณ