He stepped down , trying not to loo

He stepped down , trying not to look long at her , as if she was the sun .. Yet he saw her , like the sun ,, even without looking. 

Results (Arabic) 1:

استقال من منصبه، لا تحاول أن تبدو طويلة في وجهها، كما لو كانت الشمس... بعد رأي لها، مثل الشمس أو حتى دون النظر.

Results (Arabic) 2:

تنحيه، لا تحاول أن تبدو طويلة في وجهها، كما لو كانت الشمس .. ومع ذلك رآها، مثل الشمس ،، حتى دون النظر. 

Results (Arabic) 3:

إنه نزل يحاول ألا تبدو طويلة في وجهها، كما لو كانت الشمس..ومع ذلك، لقد رأيتها، مثل الشمس، حتى دون النظر.