A friend of mine was short of money

A friend of mine was short of money and wanted to sell his tablet for a good price

It’s a Lenovo Yoga Pro 2 tablet that he purchased a few months back. Currently selling for 22,000 or so in Bangkok.
Dan thought it was something we could use (and the offered price was 11 K) but when I met him it wasn’t what I expected.

It’s not the tablet that twists into a PC but a huge screen tablet with stand that makes it awkward to carry. It doesn’t have a keyboard, runs on Android not windows and bizarrely has an in-built projector and “high quality” speakers.

It’s got reviews which range from ok to very good.

It’s a rather strange device, which isn’t really useful for business purposes. Probably if we put Windows on it, the projector would not work, and anyway the projector is more for use in a totally dark room.

Results (Thai) 1:

เพื่อนของฉันที่ขาดเงิน และอยากขายของแท็บเล็ตในราคาที่ดีแท็บเล็ต Lenovo โยคะ 2 Pro ที่เขาซื้อไม่กี่เดือนกลับได้ ปัจจุบันขาย 22000 หรือในกรุงเทพมหานครดันคิดว่า มันเป็นสิ่งที่เราสามารถใช้ (และราคาที่เสนอมี 11 K) แต่เมื่อได้พบเขา มันไม่ได้สิ่งที่ฉันต้องการมันไม่ใช่แท็บเล็ตที่บิดในพีซีแต่แท็บเล็ตหน้าจอขนาดใหญ่พร้อมขาตั้งที่ทำให้ตกใจเพื่อดำเนินการ มันไม่มีแป้นพิมพ์ ทำงานบน Android ไม่ windows และ bizarrely มีโปรเจคเตอร์ในตัวและลำโพง "คุณภาพสูง"มีรีวิวช่วงจากตกลงให้ดี อุปกรณ์ค่อนข้างแปลก ที่ไม่มีประโยชน์จริง ๆ สำหรับวัตถุประสงค์ทางธุรกิจได้ คงถ้าเราใส่ Windows บน โปรเจคเตอร์จะไม่ทำงาน และหรือ เตอร์เพิ่มเติมสำหรับใช้ในห้องมืดโดยสิ้นเชิง

Results (Thai) 2:

เพื่อนของฉันสั้นของเงินและต้องการที่จะขายแท็บเล็ตของเขาในราคาที่ดีมันเลอโนโวโยคะ Pro 2 แท็บเล็ตที่เขาซื้อไม่กี่เดือนหลัง ปัจจุบันขาย 22,000 หรือดังนั้นในกรุงเทพฯ. แดนคิดว่ามันเป็นสิ่งที่เราสามารถใช้ (และราคาเสนอขาย 11 K) แต่เมื่อผมได้พบกับเขาว่ามันไม่ใช่สิ่งที่ผมคาดไว้. มันไม่ได้แท็บเล็ตที่บิดลงในเครื่องคอมพิวเตอร์ แต่ที่ แท็บเล็ตหน้าจอขนาดใหญ่พร้อมขาตั้งที่ทำให้อึดอัดใจที่จะดำเนินการ แต่ไม่ได้มีแป้นพิมพ์รันบน Android ไม่หน้าต่างและพิกลมีโปรเจคเตอร์ในตัวและ "คุณภาพ" ลำโพง. ก็มีความคิดเห็นที่หลากหลายจากการตกลงที่จะดีมาก. เป็นอุปกรณ์ที่ค่อนข้างแปลกที่ไม่ได้จริงๆ ที่มีประโยชน์เพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ น่าจะเป็นถ้าเราใส่มัน Windows ในโปรเจ็กเตอร์จะไม่ทำงานและโปรเจ็กเตอร์อยู่แล้วมีมากขึ้นสำหรับการใช้งานในห้องมืดโดยสิ้นเชิง

Results (Thai) 3:

เพื่อนผมสั้นของเงินและต้องการที่จะขายแท็บเล็ตให้ราคาดีมันคือ Lenovo โยคะ Pro 2 เม็ดที่เขาซื้อมาไม่กี่เดือนกลับ ปัจจุบัน ขาย 22 , 000 หรือดังนั้น ในเขตกรุงเทพมหานครและคิดว่ามันเป็นสิ่งที่เราสามารถใช้ ( และราคาเสนอ 11 K ) แต่เมื่อฉันได้พบกับเขา มันไม่เหมือนที่ฉันคิดไว้ไม่ใช่แท็บเล็ตพีซี แต่บิดเป็นแท็บเล็ตที่มีหน้าจอขนาดใหญ่ยืนที่ทำให้มันอึดอัดที่ต้องถือ มันไม่ได้มีแป้นพิมพ์ที่รันบน Android ไม่ Windows และพิกลมีโปรเจคเตอร์ และ " คุณภาพ " ที่สร้างขึ้นในลำโพงสูงมีรีวิวที่หลากหลายจากดีถึงดีมากมันเป็นอุปกรณ์ที่ค่อนข้างแปลก ซึ่งไม่ได้ประโยชน์มากสำหรับวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ อาจจะถ้าเราใส่หน้าต่างมัน โปรเจ็กเตอร์จะไม่ทำงานและก็ฉายเป็นมากขึ้นเพื่อใช้ในห้องมืดไปหมด