As u discussed with Khun Nichapa vi

As u discussed with Khun Nichapa via tele-conversation ,regarding invoice+pkl process.
Now the problem that we face now is you send the final invoice+packing list so late,so it made the process of issue export entry and customs process also late.
Them I will have over time charge with consignee’s warehouse and over time charge with customs office.

We have recommend you as below:

1.Please must have confirmed order before you send booking sheet to us.

2.When you send booking sheet to us,pls you draft invoice,packing list send together with booking sheet 1 day in advance before pick up.

3.I won’t order DHL pick up your cargo if without booking sheet.

Results (Thai) 1:

เป็น U หารือกับคุณชาไกลผ่านการสนทนาเกี่ยวกับกระบวนการ pkl ใบแจ้งหนี้.
ตอนนี้ปัญหาที่เราเผชิญในขณะนี้คือคุณส่งใบแจ้งหนี้การบรรจุรายการสุดท้ายปลายปีดังนั้นมันจะทำให้กระบวนการของการส่งออกรายการปัญหาและกระบวนการศุลกากรยังปลาย
พวกเขาฉันจะมีค่าใช้จ่ายมากกว่าเวลาอยู่กับคลังสินค้าของผู้รับและค่าใช้จ่ายมากกว่าเวลาอยู่กับสำนักงานศุลกากร

เราได้แนะนำให้คุณดังต่อไปนี้:.

1โปรดต้องได้รับการยืนยันการสั่งซื้อก่อนที่จะส่งแผ่นจองห้องพักกับเรา.

2.When คุณส่งจองแผ่นให้เรา pls ใบแจ้งหนี้ฉบับร่าง, การบรรจุรายการส่งพร้อมกับแผ่นจองล่วงหน้า 1 วันก่อนที่จะหยิบขึ้นมา.

3.i จะไม่สั่งซื้อ DHL รับขนส่งสินค้าของคุณถ้าไม่มีแผ่นจอง.

Results (Thai) 2:

เป็น u หารือกับคุณ Nichapa ผ่านเมล tele-สนทนา เกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ pkl กระบวนการ
ตอนนี้ปัญหาที่เราเผชิญตอนนี้เป็นคุณส่งรายการบันทึกใบแจ้งหนี้ขั้นสุดท้ายดังนั้นสาย เพื่อทำการออกส่งออกกระบวนการศุลกากรและรายการยังช้า
นั้นจะมีค่าธรรมเนียมเวลากับคลังสินค้าของ consignee และ ช่วงเวลาค่าใช้จ่ายกับสำนักงานศุลกากร

เราได้แนะนำคุณดังนี้:

1.กรุณาต้องได้ยืนยันใบสั่งก่อนที่จะส่งใบจองให้เรา

2.When ที่คุณส่งใบจองกับเรา กรุณาคุณร่างอินวอยซ์ บันทึกรายการส่งพร้อมแผ่นจอง 1 วันล่วงหน้าก่อนรับ up.

3.I ไม่สั่ง DHL รับขนส่งสินค้าของคุณถ้าไม่จองแผ่น

Results (Thai) 3:

เป็น U พูดคุยกับขุน nichapa ผ่าน Tele - การสนทนา,การออกใบกำกับสินค้า pkl กระบวนการ.
ตอนนี้ปัญหาที่เราต้องเผชิญในขณะนี้คือคุณส่งใบแจ้งหนี้ครั้งสุดท้ายถูกบีบอัดรายการช้า,จึงทำให้กระบวนการของปัญหาการส่งออกและการเข้าชมกระบวนการศุลกากรยังล่าช้า.
เขาเราจะมีมากกว่าเวลาชาร์จพร้อมด้วยผู้รับของของคลังสินค้าและเมื่อเวลาผ่านชาร์จไฟด้วยด่านศุลกากร office .

เรามีขอแนะนำให้คุณดังที่แสดงด้านล่าง:

1 .ต้องมีการยืนยันการสั่งซื้อก่อนที่คุณจะส่งเอกสารการจองเพื่อเรา.

2 .เมื่อคุณส่งเอกสารการจองกับเราโปรดคุณแบบร่างใบแจ้งหนี้การบรรจุหีบห่อรายการส่งพร้อมด้วยแผ่นทำการจองบริการรับ 1 วันล่วงหน้าก่อน.

3 .ผมจะไม่ได้รับการสั่งซื้อจัดส่งสินค้าของคุณหากไม่มีการจองแผ่น.