In 1979, Star Wars director George

In 1979, Star Wars director George Lucas launched a computer division of Lucasfilm, and
Catmull became a candidate for running the new unit. The interviewer who screened him asked about other candidates who might excel at the job. Catmull named several people and cited their accomplishments. Later he learned that the interviewer asked each applicant that question, and the others refused to name even one possible competitor. Only Catmull sang his colleagues’ praises. His openness and willingness to collaborate were major factors in his hiring.
In trying to name the computer that created graphic film images, one colleague suggested what he erroneously thought was a Spanish verb: “Pixer.” Another suggested “Radar.” That is how they named the Pixar Image Computer and, eventually, the division and the company.

Results (Thai) 1:

ในปีค.ศ. 1979 ผู้กำกับ Star Wars จอร์จ Lucas เปิดแผนกคอมพิวเตอร์ของลูคัสฟิล์ม และCatmull กลายเป็น ต้องสำหรับการเรียกใช้หน่วยใหม่ ทีมที่ฉายเขาถามถึงผู้อื่นที่อาจ excel งาน Catmull ชื่อผู้ใช้หลายคน และอ้างความสำเร็จ ภายหลังเขารู้ว่า ที่ถามผู้สมัครแต่ละคำถาม และคนอื่น ๆ ปฏิเสธที่จะชื่อคู่แข่งไปได้แม้แต่หนึ่ง เฉพาะ Catmull ร้องสรรเสริญของเพื่อนร่วมงานของเขา เขาเปิดกว้างและยินดีที่จะร่วมมือกันมีปัจจัยสำคัญในการจ้างของเขาในการชื่อคอมพิวเตอร์ที่สร้างรูปภาพฟิล์ม เพื่อนร่วมงานที่หนึ่งแนะนำว่า เขาตั้งใจคิดว่า เป็นคำกริยาภาษาสเปน: "Pixer" ยังแนะนำ "เรดาร์" คือว่าชื่อคอมพิวเตอร์รูปพิกซาร์และ ในที่สุด ส่วน และบริษัท

Results (Thai) 2:

ในปี 1979 ผู้อำนวยการสตาร์วอร์จลูคัสเปิดตัวแผนกคอมพิวเตอร์ของลูคัสฟิล์มและ
Catmull กลายเป็นผู้สมัครสำหรับการเรียกใช้หน่วยใหม่ ผู้สัมภาษณ์ที่ฉายถามเขาเกี่ยวกับผู้สมัครคนอื่น ๆ ที่อาจจะเก่งในการทำงาน Catmull ชื่อคนหลายคนและอ้างสำเร็จของพวกเขา หลังจากที่เขาได้เรียนรู้ว่าผู้สัมภาษณ์ถามผู้สมัครแต่ละคำถามที่และอื่น ๆ ปฏิเสธที่จะตั้งชื่อแม้แต่คนเดียวที่เป็นไปได้ของคู่แข่ง เฉพาะ Catmull ร้องเพลงสรรเสริญเพื่อนร่วมงานของเขา .
เปิดกว้างและความตั้งใจที่จะทำงานร่วมกันเป็นปัจจัยที่สำคัญในการจ้างงานของเขาในการพยายามที่จะตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่สร้างภาพภาพยนตร์กราฟิกหนึ่งเพื่อนร่วมงานแนะนำสิ่งที่เขาเข้าใจผิดคิดว่าเป็นคำกริยาภาษาสเปน: ". Pixer". "เรดาร์" อีกชี้ให้เห็นว่าเป็นวิธีการที่ พวกเขาตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ภาพที่พิกซาร์และในที่สุดส่วนและ บริษัท

Results (Thai) 3:

ในปี 1979 , ผู้อำนวยการ สตาร์ วอร์ส จอร์จ ลูคัส เปิดคอมพิวเตอร์ กองของลูคัสฟิล์มและ
catmull กลายเป็นผู้สมัครวิ่งหน่วยใหม่ ผู้สัมภาษณ์ที่ฉายเขาถามเกี่ยวกับผู้สมัครอื่น ๆที่อาจจะเก่งในงาน catmull ชื่อหลายคน และอ้างความสำเร็จของพวกเขา ต่อมา เขาได้เรียนรู้ว่า ผู้สัมภาษณ์ถามผู้สมัครแต่ละคำถามนั้นและคนอื่น ๆปฏิเสธที่จะแม้แต่ชื่อผู้แข่งขันที่สุด เพียง catmull ซังเพื่อนร่วมงานของเขาสรรเสริญ ของเขาเปิดกว้างและความเต็มใจที่จะร่วมมือ เป็นปัจจัยที่สำคัญในการจ้างงานของเขา .
พยายามชื่อคอมพิวเตอร์ที่สร้างภาพฟิล์มภาพหนึ่งเพื่อนร่วมงานแนะนำว่าเขาผิดคิดว่าเป็นคำกริยาภาษาสเปน : " พิกเซอร์ " อีกแนะ " เรดาร์" นั่นคือวิธีที่พวกเขาชื่อ พิกซาร์ภาพคอมพิวเตอร์และ , ในที่สุด , แผนกและบริษัท