Arp 148 is the staggering aftermath

Arp 148 is the staggering aftermath of an encounter between two galaxies, resulting in a ring-shaped galaxy and a long-tailed companion. The collision between the two parent galaxies produced a shockwave effect that first drew matter into the centre and then caused it to propagate outwards in a ring. The elongated companion perpendicular to the ring suggests that Arp 148 is a unique snapshot of an ongoing collision. Infrared observations reveal a strong obscuration region that appears as a dark dust lane across the nucleus in optical light.

Arp 148 is nicknamed "Mayall's object" and is located in the constellation of Ursa Major, the Great Bear, approximately 500 million light-years away. This interacting pair of galaxies is included in Arp's catalogue of peculiar galaxies as number 148.

This image is part of a large collection of 59 images of merging galaxies taken by the Hubble Space Telescope and released on the occasion of its 18th anniversary on 24th April 2008.

Results (Russian) 1:

ARP 148 является ошеломляющие последствия встречи между двумя галактиками, приводит к кольцевой галактики и длиннохвостый компаньон. Столкновение между двумя родительской галактики производится воздействие ударной волны, что первым привлек вопрос в центр и затем вызвало его распространить наружу в кольце. Удлиненные компаньон, перпендикулярно кольцо предполагает, что Arp 148 уникальный снимок продолжающиеся столкновения. Инфракрасной наблюдения показывают сильную затемнения региона, который появляется как темный пыли Лейн через ядро в оптический свет.ARP 148 по прозвищу «Объект Мейола» и находится в созвездии Большой Медведицы, Большая Медведица, около 500 миллионов световых лет. Этот взаимодействующие галактики включены в Arp в каталог пекулярных галактик как число 148.Это изображение является частью большой коллекции 59 изображений слияния галактик принятые космического телескопа Хаббла и выпущена по случаю своей 18-й годовщины на 24 апреля 2008.

Results (Russian) 2:

Arp 148 является ошеломляющие последствия столкновения двух галактик, в результате чего в кольцеобразной галактике и длиннохвостых компаньона. Столкновение между двумя родительскими галактик произвели ударно - волновой эффект , который первым обратил материю в центре , а затем приводившая распространяться наружу в виде кольца. Удлиненный спутник перпендикулярно к кольцу позволяет предположить , что Arp 148 представляет собой уникальный снимок продолжающегося столкновения. Инфракрасные наблюдения показывают сильную область затемнение , которое появляется в виде темной пылевой полосой поперек ядра в оптическом диапазоне. Arp 148 по прозвищу "Объект Мейола" и находится в созвездии Большой Медведицы, Большой Медведицы, примерно 500 миллионов световых лет от Земли , Это взаимодействие пара галактик включена в каталог Арпа своеобразных галактик как число 148. Это изображение является частью большой коллекции 59 изображений сливающихся галактик , взятых с помощью космического телескопа Хаббла и выпустили по случаю его 18 - летия 24 - го апреля 2008 года ,

Results (Russian) 3:

арп 148 - сша после встречи между двух галактик, в результате чего кольцевых Galaxy и длиннохвостый компаньон.столкновение двух галактик, производят очень родителей в том, что впервые привлек вопрос в центр, а затем заставили их пропагандировать наружу в кольцо.удлиненный спутница перпендикулярно кольцо, говорит о том, что атака ARP 148 является уникальным фото продолжаются столкновения.инфракрасный замечания свидетельствуют о решительной затемнения региона, который, как представляется, в темной пыли полосы в ядро в оптических свет.арп 148 - по прозвищу "объект мейола" и находится в созвездии большой медведицы, большой медведицы, около 500 миллионов световых лет.это взаимодействие пары галактик, которые включены в каталоге ARP пекулярных галактик, как число 148.данное изображение является частью большой коллекции 59 изображения слияния галактик, принятые космического телескопа хаббл и освободили по случаю его 18 - й годовщины 24 апреля 2008 года.