Jakob Karl Grimm was born on Januar

Jakob Karl Grimm was born on January 4, 1785, in Hanau, Germany. His brother, Wilhelm Karl Grimm, was born on February 24 of the following year. They were the oldest surviving sons of Philipp Grimm, a lawyer who served as Hanau's town clerk. As small children they spent most of their time together; aside from a brief period of living apart, they were to remain together for the rest of their lives. Their even-tempered personalities made it easy for them to work together on projects. The main difference in their personalities seems to have been that Jakob, the healthier of the two, had more taste for research work, and it was he who worked out most of their theories of language and grammar. Wilhelm was physically weaker but was a somewhat warmer person and more interested in music and literature. He was responsible for the pleasant style of their collection of fairy tales.

The brothers first attended school in Kassel, Germany, and then they began legal studies at the University of Marburg. While there, however, the inspiration of a professor named Friedrich von Savigny awakened in them an interest in past cultures. In 1808 Jakob was named court librarian to the King of Westphalia in Wilhelmshöhe, Germany. In 1816 he became librarian in Kassel, where Wilhelm had been employed since 1814. They were to remain there until 1830, when they obtained positions at the University of Göttingen.

Results (Thai) 1:

Jakob คาร์ลกริมม์เกิดเมื่อวันที่ 4 มกราคม 1785 ในเนา เยอรมนี พี่ชายของเขา วิลเฮล์มคาร์ลกริมม์ เกิดเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ของปีต่อไป พวกเขาก็รอดตายบุตรเก่าแก่ที่สุดของฟิลลิปกริมม์ ทนายความที่ทำหน้าที่เป็นเสมียนของเนาเมือง เป็นเด็กเล็ก ที่พวกเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ร่วมกัน นอกเหนือจากระยะเวลาสั้น ๆ ของชีวิตออกจากกัน พวกเขาก็ยังคงอยู่กันที่เหลือของชีวิตของพวกเขา คนเรา even-tempered ทำให้มันง่ายสำหรับพวกเขาทำงานร่วมกันในโครงการ แตกต่างที่สำคัญคนเราดูเหมือนว่าจะ ได้รับว่า Jakob สุขภาพที่ดีของทั้งสอง มีรสชาติเพิ่มเติมสำหรับงานวิจัย และเป็นผู้ที่ทำงานส่วนใหญ่ของทฤษฎีของพวกเขาของภาษาและไวยากรณ์ วิลเฮล์มต่ำจริง แต่ก็เป็นคนที่ค่อนข้างอุ่นและอื่น ๆ สนใจในดนตรีและวรรณกรรม เขารับผิดชอบสำหรับลักษณะที่ดีของเขารวบรวมนิทานพี่น้องก่อนเข้าโรงเรียนในคัสเซิล เยอรมนี และจากนั้น เริ่มศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัย Marburg มี อย่างไรก็ตาม แรงบันดาลใจของอาจารย์ชื่อ Friedrich von Savigny ตื่นตัวให้ความสนใจในวัฒนธรรมที่ผ่านมา ใน 1808 Jakob ได้ชื่อว่าบรรณารักษ์ศาลไปคิงเวสต์ฟาเลียใน Wilhelmshöhe เยอรมนี นก เขาเป็นบรรณารักษ์ใน Kassel ที่ได้รับการว่าจ้างวิลเฮล์มตั้งแต่ 1814 พวกเขาก็ยังคงมีจนถึง 1830 เมื่อพวกเขาได้รับตำแหน่งที่มหาวิทยาลัย Göttingen

Results (Thai) 2:

จาคอบคาร์ลกริมม์เกิดเมื่อวันที่ 4 มกราคม 1785 ในเนาเยอรมนี น้องชายของเขาวิลเฮล์คาร์ลกริมม์เกิดเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ของปีถัดไป พวกเขาเป็นบุตรชายที่รอดตายที่เก่าแก่ที่สุดของฟิลิปป์กริมม์ทนายความที่ทำหน้าที่เป็นเสมียนเมืองเนาของ ในฐานะที่เป็นเด็กเล็ก ๆ ที่พวกเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ของพวกเขากัน; นอกเหนือจากช่วงเวลาสั้น ๆ ของการมีชีวิตออกจากกันพวกเขาจะยังคงอยู่ร่วมกันเพื่อให้ส่วนที่เหลือของชีวิตของพวกเขา บุคลิกแม้อารมณ์ของพวกเขาทำให้มันง่ายสำหรับพวกเขาที่จะทำงานร่วมกันในโครงการ แตกต่างที่สำคัญในบุคลิกของพวกเขาดูเหมือนว่าจะได้รับการที่จาคอบที่มีสุขภาพดีของทั้งสองมีรสชาติมากขึ้นสำหรับงานวิจัยและเขาเป็นคนที่ทำงานออกส่วนใหญ่ของทฤษฎีของภาษาและไวยากรณ์ วิลเฮล์เป็นร่างกายอ่อนแอ แต่เป็นคนที่ค่อนข้างอุ่นและความสนใจในดนตรีและวรรณกรรม เขาเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับรูปแบบที่น่ารื่นรมย์ของคอลเลกชันของพวกเขาจากนิทาน. พี่น้องแรกเข้าโรงเรียนใน Kassel, เยอรมนี, และจากนั้นพวกเขาก็เริ่มศึกษาทางด้านกฎหมายที่มหาวิทยาลัยบูร์ก ในขณะที่มี แต่แรงบันดาลใจจากอาจารย์ที่มีชื่อฟรีดริชฟอน Savigny ตื่นขึ้นมาในพวกเขามีความสนใจในวัฒนธรรมที่ผ่านมา ใน 1808 จาคอบเป็นชื่อบรรณารักษ์ศาลเพื่อพระมหากษัตริย์ของ Westphalia ในWilhelmshöheเยอรมนี ใน 1816 เขาก็กลายเป็นบรรณารักษ์คาสเซิลวิลเฮล์ที่ได้รับการว่าจ้างตั้งแต่ 1814 พวกเขาจะยังคงอยู่ที่นั่นจนกระทั่งปี 1830 เมื่อพวกเขาได้รับตำแหน่งที่มหาวิทยาลัยGöttingen

Results (Thai) 3:

เจคอปคาร์ลกริมม์เกิดวันที่ 4 มกราคม ของ ใน Hanau , เยอรมนี พี่ชายของเขา , วิลเฮล์มคาร์ลกริมม์ เกิดวันที่ 24 กุมภาพันธ์ของปีถัดไป พวกเขากำลังที่เก่าแก่ที่สุดที่รอดตายบุตรชายของฟิลิปป์ กริมม์ , ทนายความที่ทำหน้าที่เป็นวิวเมืองเสมียน เป็นเด็กเล็ก ๆที่พวกเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ของเวลาของพวกเขา ด้วยกัน นอกเหนือจากระยะเวลาสั้น ๆของการแยกกันอยู่ พวกเขายังคงอยู่ร่วมกันสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของพวกเขา นิสัย บุคลิกของพวกเขาได้ทำให้มันง่ายสำหรับพวกเขาที่จะทำงานร่วมกันในโครงการ ความแตกต่างหลักในบุคลิกของพวกเขาดูเหมือนจะได้รับที่เจคอป สุขภาพของทั้งสอง ได้รสชาติมากขึ้น ทำงานวิจัย และเขาเป็นคนที่ทำงานหนักที่สุดของทฤษฎีของภาษาและไวยากรณ์ วิลเ ์ม มีร่างกายอ่อนแอ แต่เป็นคนค่อนข้างอุ่น และสนใจในดนตรีและวรรณกรรม เขาเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับลักษณะที่น่ารื่นรมย์ของคอลเลกชันของเทพนิยายพี่น้องก่อนเข้าเรียนที่โรงเรียนใน Kassel เยอรมนี จากนั้นพวกเขาก็เริ่มศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัย Marburg . ในขณะที่มี , อย่างไรก็ตาม , แรงบันดาลใจของศาสตราจารย์ที่ชื่อฟรีดริชฟอนซาวิยงีปลุกเร้าพวกเขามีความสนใจในวัฒนธรรมในอดีต ใน 1808 เจคอปเป็นชื่อบรรณารักษ์ที่ศาลของกษัตริย์แห่งเวสฟาเลียใน wilhelmsh öเขา , เยอรมนี 1816 ในเขากลายเป็น 1 ใน Kassel , ที่วิลเคยใช้ตั้งแต่ 1814 . พวกเขายังคงอยู่ที่นั่นจนกระทั่ง ค.ศ. 1830 เมื่อพวกเขาได้รับตำแหน่งที่ University of G ö ttingen .