Effective on October 1, 2015, Poon

Effective on October 1, 2015, Poon Yeow Ling, currently SH&E Manager, SSH&E, Sriracha Refinery, Esso (Thailand) Public Company Limited, will become Mechanical Division Manager, Mechanical Division, Sriracha Refinery, reporting to Adisak Jangkamolkulchai, Sriracha Refinery Manager and will remain in Sriracha, Thailand.

Effective on November 1, 2015, Nukit Chonlacoop, currently Global Project Advisor, Global Project Development, Strategy & Planning, ExxonMobil Refining & Supply Company, will become SH&E Manager, SSH&E, Sriracha Refinery, Esso (Thailand) Public Company Limited, reporting to Adisak Jangkamolkulchai, Sriracha Refinery Manager and will be located in Sriracha, Thailand.

In the interim, Suwat Maneetanont, Operations Integrity Advisor, Safety, Security, Health and Environment (SSH&E), Sriracha Refinery, Esso (Thailand) Public Company Limited, will assume SH&E Manager role in addition to his current portfolio. Khun Suwat will report to Adisak Jangkamolkulchai, Sriracha Refinery Manager.

We thank the above employees for their past contributions and wish them continued success in their new assignments.

Effective on November 1, 2015, Nukit Chonlacoop, currently Global Project Advisor, Global Project Development, Strategy & Planning, ExxonMobil Refining & Supply Company, will become SH&E Manager, SSH&E, Sriracha Refinery, Esso (Thailand) Public Company Limited, reporting to Adisak Jangkamolkulchai, Sriracha Refinery Manager and will be located in Sriracha, Thailand.

In the interim, Suwat Maneetanont, Operations Integrity Advisor, Safety, Security, Health and Environment (SSH&E), Sriracha Refinery, Esso (Thailand) Public Company Limited, will assume SH&E Manager role in addition to his current portfolio. Khun Suwat will report to Adisak Jangkamolkulchai, Sriracha Refinery Manager.

We thank the above employees for their past contributions and wish them continued success in their new assignments.

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

มีผลบังคับใช้ในเดือน 1 ตุลาคม 2015 พูนโรงแรมเยาหลิง SH ในปัจจุบัน และ จัดการอี SSH และ E โรงกลั่นศรีราชา บริษัทโดยสาร (ประเทศไทย) จำกัด ผู้จัดการฝ่ายเครื่องจักรกล ฝ่ายเครื่องจักรกล ศรีราชาโรงกลั่น รายงานอดิศักดิ์ Jangkamolkulchai ผู้จัดการโรงกลั่นศรีราชาจะ และจะยังคงอยู่ในศรีราชา ไทยจะมีประสิทธิภาพใน 1 พฤศจิกายน 2015, Nukit Chonlacoop อยู่กลางโครงการที่ปรึกษา โครงการพัฒนา กลยุทธ์ และวางแผน กลั่นเอ็กซอนโมบิล และซัพพลาย บริษัท ดี และอีผู้จัดการ SSH และ E โรงกลั่นศรีราชา โดยสาร (ประเทศไทย) มหาชน จำกัด รายงานอดิศักดิ์ Jangkamolkulchai ผู้จัดการโรงกลั่นศรีราชา และจะตั้งอยู่ในศรีราชา ไทยในระหว่างกาล สุวัฒน์ Maneetanont ประธาน กรรมการความสมบูรณ์ของการดำเนินงาน ความปลอดภัย ความปลอดภัย สุขภาพ และสิ่งแวดล้อม (SSH และ E) โรง กลั่นศรีราชา โดยสาร (ประเทศไทย) จำกัดมหาชน จะรับบทบาทผู้จัดการอีและดีนอกจากผลงานปัจจุบัน คุณสุวัฒน์จะรายงานให้อดิศักดิ์ Jangkamolkulchai ผู้จัดการโรงกลั่นศรีราชาเราขอขอบคุณพนักงานข้างต้นสำหรับผลงานของพวกเขาผ่านมา และต้องไปต่อความสำเร็จในการกำหนดใหม่

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

มีผลบังคับใช้วันที่ 1 ตุลาคมปี 2015 พูน Yeow หลิง, ขณะผู้จัดการ SH & E, SSH & E ศรีราชาโรงกลั่นน้ำมันเอสโซ่ (ประเทศไทย) จํากัดจะกลายเป็นวิศวกรรมผู้จัดการฝ่ายวิศวกรรมฝ่ายศรีราชาโรงกลั่นรายงานไปยังอดิศักดิ์ Jangkamolkulchai ศรีราชาผู้จัดการโรงกลั่นน้ำมันและจะ ยังคงอยู่ในอำเภอศรีราชาประเทศไทย. มีผลบังคับใช้วันที่ 1 พฤศจิกายน 2015 Nukit Chonlacoop, ขณะนี้ทั่วโลกโครงการที่ปรึกษาโครงการพัฒนาทั่วโลก, กลยุทธ์และการวางแผนการเอ็กซอนโมบิลกลั่น & วัสดุสิ้นเปลือง บริษัท จะกลายเป็นผู้จัดการ SH & E, SSH & E ศรีราชาโรงกลั่นน้ำมันเอสโซ่ (ประเทศไทย) จำกัด การรายงานไปยังอดิศักดิ์ Jangkamolkulchai ศรีราชาโรงกลั่นและผู้จัดการจะตั้งอยู่ในอำเภอศรีราชาประเทศไทย. ในระหว่างนั้นสุวัฒน์ Maneetanont ปฏิบัติการ Integrity ที่ปรึกษาความมั่นคงความปลอดภัยอาชีวอนามัยและสิ่งแวดล้อม (SSH & E) ศรีราชาโรงกลั่นน้ำมันเอสโซ่ (ประเทศไทย) จํากัดจะถือว่า SH & E บทบาทผู้จัดการนอกเหนือไปจากผลงานในปัจจุบันของเขา คุณสุวัฒน์จะรายงานไปยังอดิศักดิ์ Jangkamolkulchai ศรีราชาผู้จัดการโรงกลั่นน้ำมัน. เราขอขอบคุณพนักงานดังกล่าวข้างต้นสำหรับผลงานที่ผ่านมาของพวกเขาและพวกเขายังคงต้องการที่จะประสบความสำเร็จในการมอบหมายงานใหม่ของพวกเขา

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2015 , พูนเมี้ยวลิงในปัจจุบัน SH & E ผู้จัดการ , SSH & E , ศรีราชา โรงกลั่นเอสโซ่ ( ประเทศไทย ) จำกัด ( มหาชน ) จะกลายเป็นผู้จัดการแผนกเครื่องกล สาขาวิชาเครื่องกล โรงกลั่นศรีราชา รายงานจาก อดิศักดิ์ jangkamolkulchai ศรีราชา โรงกลั่น และผู้จัดการจะยังคงอยู่ในศรีราชา , ไทย .

วันที่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2015 chonlacoop nukit ,ในปัจจุบันทั่วโลกโครงการที่ปรึกษาการพัฒนาโครงการระดับโลก การวางแผนกลยุทธ์&ด้านการกลั่น&จัดหา บริษัท จะกลายเป็น SH & E ผู้จัดการ , SSH & E , ศรีราชา โรงกลั่นเอสโซ่ ( ประเทศไทย ) จำกัด ( มหาชน ) แจ้งให้ อดิศักดิ์ jangkamolkulchai ศรีราชา โรงกลั่น และผู้จัดการจะตั้งอยู่ในศรีราชา , ไทย .

ใน maneetanont สุวัฒน์ กาลสมบูรณ์ งานที่ปรึกษา ความปลอดภัยความปลอดภัย สุขภาพ และสิ่งแวดล้อม ( SSH & E ) ศรีราชา จำกัดบริษัท เอสโซ่ ( ประเทศไทย ) จำกัด ( มหาชน ) จะถือว่า SH & E บทบาทผู้จัดการนอกจากผลงานล่าสุดของเขา คุณสุวัฒน์ จะรายงานให้ อดิศักดิ์ jangkamolkulchai ศรีราชา ผู้จัดการโรงกลั่น

เราขอบคุณพนักงานข้างต้นสำหรับผลงานที่ผ่านมาตน และต้องการให้พวกเขายังคงประสบความสำเร็จในงานใหม่ของพวกเขา .

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.