Many thanks for the update on the l

Many thanks for the update on the latest PIC status, greatly appreciated! Hello Tippavan, nice to have you as part of the team working on the My Sony newsletters! 

Apologies for the delay in my response, as I was on holidays for a few weeks over Christmas and New Years.

Regarding content, I think there is no need to update the content as of now, if it is ready from your side, it can be sent out to the My Sony members at your convenience. Please let me know when you decide on the date to be sent out and then we can see the number of viewers after a week or so.

Many, many thanks once again to you guys for the help and just let me know if you have any questions!

Results (Thai) 1:

ขอบคุณมากสำหรับการปรับปรุงสถานะรูปภาพล่าสุด นิยมมาก สวัสดี Tippavan ดีจะมีคุณเป็นส่วนหนึ่งของทีมงานจดหมายข่าวโซนี่ของฉัน ขอโทษสำหรับความล่าช้าในการตอบสนองของฉัน ฉันเป็นในวันหยุดสัปดาห์กี่วันคริสต์มาสและปีใหม่เกี่ยวกับเนื้อหา ฉันคิดว่า ไม่จำเป็นต้องปรับปรุงเนื้อหา ณตอนนี้ ถ้าเสร็จจากด้านข้างของคุณ มันสามารถส่งออกไปสมาชิก My Sony ที่ได้ กรุณาแจ้งให้ทราบ เมื่อคุณเลือกวันที่ส่งออก และจากนั้น เราสามารถดูหมายเลขของผู้ชมหลังจากสัปดาห์ หรือเพื่อขอบคุณมาก หลายครั้งเพื่อคุณผู้ชายสำหรับความช่วยเหลือ และเพียงแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ

Results (Thai) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการปรับปรุงเกี่ยวกับสถานะ PIC ล่าสุดนิยมมาก! สวัสดี Tippavan ดีที่จะมีคุณเป็นส่วนหนึ่งของทีมงานที่ทำงานเกี่ยวกับจดหมายข่าวของฉันโซนี่!  ขอโทษสำหรับความล่าช้าในการตอบสนองของฉันเป็นฉันอยู่ในวันหยุดไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาในช่วงคริสมาสต์และปีใหม่. เกี่ยวกับเนื้อหาที่ผมคิดว่ามีความจำเป็นต้องปรับปรุงเนื้อหาเป็นของไม่มีตอนนี้ถ้ามันพร้อมจากด้านข้างของคุณ สามารถส่งออกไปยังสมาชิกของฉันโซนี่ที่สะดวกของคุณ กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณตัดสินใจในวันที่จะถูกส่งออกไปแล้วเราจะเห็นจำนวนของผู้ชมหลังจากที่สัปดาห์หรือดังนั้น. หลายหลายขอบคุณอีกครั้งเพื่อที่พวกคุณสำหรับความช่วยเหลือและเพียงแค่ให้เราทราบหากคุณมี คำถาม!

Results (Thai) 3:

ขอบคุณมากสำหรับการปรับปรุงเกี่ยวกับสถานะภาพล่าสุดที่นิยม สวัสดีค่ะทิพย์วัลย์ ยินดีที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีมงานในของฉัน Sony ข่าว ! 

ขออภัยในความล่าช้าในการตอบสนองของฉันเป็นฉันในวันหยุดสำหรับสองสามสัปดาห์ ช่วงคริสต์มาสและปีใหม่

เกี่ยวกับเนื้อหา ผมคิดว่าไม่มีความจำเป็นต้องปรับปรุงเนื้อหาในตอนนี้ ถ้ามันพร้อมจากด้านข้างของคุณมันสามารถส่งออกไปยังสมาชิกมายโซนี่ที่ความสะดวกของคุณ กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณตัดสินใจในวันที่มีการส่งออกแล้วเราสามารถดูหมายเลขของผู้ชมหลังจากสัปดาห์หรือดังนั้น .

หลายคนขอบคุณอีกครั้งกับทุกคนสำหรับความช่วยเหลือและแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ !