Regarding to below your XVM-914387 requested to have update company na translation - Regarding to below your XVM-914387 requested to have update company na Thai how to say

Regarding to below your XVM-914387

Regarding to below your XVM-914387 requested to have update company name on VN#10059632 / 50116696 (FOREMOST BRAHMA LTD). But we found that existing vendor 10056371 / 50108106 (FOREMOST UNIVERSAL LP) as per company letterhead attached file.

In case, we will mark block for PO’s level in VN#10059632 / 50116696 (FOREMOST BRAHMA LTD) due to Entity name and GST.reg.no. has changed.
For VN#10056371 / 50108106 will remain company name line 1 as ‘FOREMOST UNIVERSAL LP’ and then add name line 3 as ‘FOREMOST BRAHMA A DIV OF’ per letter company.
Or do you have any concern pls let us know.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
Regarding to below your XVM-914387 requested to have update company name on VN#10059632 / 50116696 (FOREMOST BRAHMA LTD). But we found that existing vendor 10056371 / 50108106 (FOREMOST UNIVERSAL LP) as per company letterhead attached file.In case, we will mark block for PO’s level in VN#10059632 / 50116696 (FOREMOST BRAHMA LTD) due to Entity name and GST.reg.no. has changed. For VN#10056371 / 50108106 will remain company name line 1 as ‘FOREMOST UNIVERSAL LP’ and then add name line 3 as ‘FOREMOST BRAHMA A DIV OF’ per letter company. Or do you have any concern pls let us know.
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
ตามที่อยู่ด้านล่าง XVM-914387 ของคุณขอให้มีชื่อ บริษัท ปรับปรุง VN # 10059632/50116696 (FOREMOST พรหม จำกัด ) แต่เราพบว่าผู้จัดจำหน่ายที่มีอยู่ 10056371/50108106 (FOREMOST UNIVERSAL LP) ตาม บริษัท จดหมายแนบไฟล์. ในกรณีที่เราจะทำเครื่องหมายบล็อกระดับ PO ใน VN # 10059632/50116696 (FOREMOST พรหม จำกัด ) เนื่องจากชื่อนิติบุคคลและ GST.reg .no มีการเปลี่ยนแปลง. สำหรับ VN # 10056371/50108106 สายจะยังคงอยู่ 1 ชื่อ บริษัท เป็น 'FOREMOST UNIVERSAL LP' แล้วเพิ่มสาย 3 ชื่อเป็น 'พระพรหม FOREMOST Div ของ' ต่อ บริษัท จดหมาย. หรือคุณมีความกังวลใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบ




Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
เกี่ยวกับด้านล่าง xvm-914387 ของคุณขอให้ปรับปรุงชื่อบริษัทใน VN # 10059632 / 50116696 ( ชั้นดี พระพรหม จำกัด ) แต่เราพบว่าผู้ขายที่มีอยู่ 10056371 / 50108106 ( ชั้นดีสากลแผ่นเสียง ) ตามหัวจดหมาย บริษัท แนบไฟล์

เผื่อเราจะมาร์คบล็อกสำหรับ PO ของระดับใน VN # 10059632 / 50116696 ( ชั้นดี พระพรหม จำกัด ) เนื่องจากชื่อเอนทิตี และ gst.reg.no . เปลี่ยน
สำหรับ VN # 10056371 / 50108106 จะยังคงชื่อ บริษัท สาย 1 เป็น ' ชั้นดีสากลแผ่นเสียง ' แล้วเพิ่มชื่อสาย 3 เป็น ' ' ชั้นดีพระพรหม div ของ บริษัท ต่อหนังสือ
หรือคุณมีความกังวลใด ๆ pls แจ้งให้เราทราบ
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: