I am currently out of Thailand work

I am currently out of Thailand working at remote place with very limited access to internet and telephone.
From Liviana email forwarded to you, the latest Title Block software (given 2nd time) is still not better than first time.

How does Thai Rotary want us to do?

We can revise it per 2nd Title Block software given by K. Audthapon, but letting Thai Rotary know in advance that the sharpness Quality (blur) will be as that feedback by K. Sudarat/Document Control.

If a new Title Block software is to be sent to Johnson Screens again, can Thai Rotary send it to me and Liviana at email [e-mail]
Directly as I am travelling with very limited access to internet.

Results (Thai) 1:

ฉันกำลังออกจากไทยที่ทำงานในสถานที่ห่างไกลที่มีการเข้าถึงที่ จำกัด มากกับอินเทอร์เน็ตและโทรศัพท์.
จากอีเมล Liviana ส่งต่อไปยังคุณชื่อซอฟต์แวร์ใหม่ล่าสุดบล็อก (ให้เวลา 2) ยังคงไม่ดีกว่าครั้งแรก.

วิธีไทยไม่ หมุนต้องการให้เราทำอะไร?

เราสามารถแก้ไขมันต่อซอฟต์แวร์บล็อก 2 ตำแหน่งที่กำหนดโดย k audthapon,แต่ให้รู้แบบหมุนไทยล่วงหน้าว่าคุณภาพความคมชัด (เบลอ) จะเป็นข้อเสนอแนะที่โดย k สุดารัตน์ควบคุมเอกสาร /.

ถ้าชื่อซอฟแวร์บล็อกใหม่จะถูกส่งไปยังหน้าจอจอห์นสันอีกครั้งสามารถหมุนไทยส่งมาให้ผมและ Liviana ที่อีเมล์ liviana.heirdsfield @ johnsonscreens.com
โดยตรงเป็นฉันเดินทางไปพร้อมกับการเข้าถึงที่ จำกัด มาก กับอินเทอร์เน็ต.

Results (Thai) 2:

ฉันกำลังออกจากประเทศไทยทำงานที่ระยะไกลมากเข้าอินเทอร์เน็ตและโทรศัพท์
Liviana จากอีเมล์ที่ส่งต่อถึงคุณ ซอฟต์แวร์ชื่อบล็อกล่าสุด (มีให้ 2) จะยังไม่ดีขึ้นกว่าครั้งแรกได้

วิธีไม่โรตารีไทยต้องการให้เราทำ?

เราสามารถแก้ไขต่อซอฟต์แวร์ชื่อบล็อก 2 โดยคุณ Audthapon แต่ให้รู้ล่วงหน้าว่า ความคมชัดคุณภาพ (เบลอ) จะเป็นที่ความคิดเห็นโดยคุณสุดารัตน์/เอกสารควบคุมได้ว่าโรตารีไทย

ถ้าซอฟต์แวร์บล็อกเรื่องใหม่จะถูกส่งไปยังหน้าจอของจอห์นสันอีก สามารถโรตารีไทยส่งฉันและ Liviana ที่อีเมล์ [e-mail]
กับฉันกำลังเดินทางเข้ามากไปอินเทอร์เน็ตได้

Results (Thai) 3:

ขณะนี้ฉันออกจากประเทศไทยการทำงานที่รีโมทคอนโทรลพร้อมด้วยความสะดวกสบายเป็นอย่างมากการเข้าถึงที่จำกัดกับอินเทอร์เน็ตและโทรศัพท์.
จากอีเมล liviana ส่งต่อให้คุณล่าสุดชื่อบล็อคซอฟท์แวร์(ในช่วงเวลาหนึ่ง 2 .)ที่ได้รับยังไม่ดีขึ้นกว่าครั้งแรก.

ได้อย่างไร?ไทยแบบหมุนอยากให้เราทำอะไร?

เราสามารถแก้ไขได้ต่อชื่อบล็อคซอฟท์แวร์ที่ 2 โดย K . audthaponแต่ปล่อยให้ไทยแบบหมุนรู้ล่วงหน้าว่าจะมี คุณภาพ ความคมชัด(ชัดเจน)จะเป็นว่าความคิดเห็นโดย K .พร้อม/เอกสารการควบคุม.

หากที่ใหม่ชื่อบล็อคซอฟท์แวร์จะส่งไปยังจอห์นสันจออีกครั้ง,สามารถไทยแบบหมุนส่งให้กับผมและ liviana ที่อีเมล [e-mail]
โดยตรงส่วนที่ผมเดินทางไปเป็นอย่างมากพร้อมด้วยการเข้าถึงที่จำกัดกับอินเทอร์เน็ต.