I can feel it, too. Over the past f

I can feel it, too. Over the past few years I’ve had an uncomfortable sense that someone, or something, has been tinkering with my brain, remapping the neural circuitry, reprogramming the memory. My mind isn’t going—so far as I can tell—but it’s changing. I’m not thinking the way I used to think. I can feel it most strongly when I’m reading. Immersing myself in a book or a lengthy article used to be easy. My mind would get caught up in the narrative or the turns of the argument, and I’d spend hours strolling through long stretches of prose. That’s rarely the case anymore. Now my concentration often starts to drift after two or three pages. I get fidgety, lose the thread, begin looking for something else to do. I feel as if I’m always dragging my wayward brain back to the text. The deep reading that used to come naturally has become a struggle.

Results (Vietnamese) 1:

Tôi có thể cảm thấy nó, quá. Trong vài năm qua tôi đã có một cảm giác khó chịu rằng ai đó hoặc một cái gì đó, đã tinkering với bộ não của tôi, remapping các mạch thần kinh, reprogramming bộ nhớ. Tâm trí của tôi không phải là đi-đến nay như tôi có thể nói- nhưng nó là thay đổi. Tôi không nghĩ cách tôi sử dụng để suy nghĩ. Tôi có thể cảm thấy nó đặt mạnh mẽ khi tôi đọc. Hoà nhập mình trong một cuốn sách hoặc một bài báo dài được sử dụng để được dễ dàng. Tâm trí của tôi sẽ nhận được caught trong các câu chuyện hoặc các lần lượt của các đối số, và tôi sẽ chi tiêu giờ dạo qua các trải dài dài của văn xuôi. Đó là hiếm khi các trường hợp nữa. Bây giờ tập trung của tôi thường xuyên bắt đầu trôi dạt sau hai hoặc 3 trang. Tôi có lo ngại mất thread, bắt đầu tìm kiếm cái gì khác để làm. Tôi cảm thấy như tôi luôn luôn kéo não ương ngạnh của tôi quay lại văn bản. Đọc sâu được sử dụng để đến tự nhiên đã trở thành một cuộc đấu tranh.

Results (Vietnamese) 2:

Tôi có thể cảm thấy nó, quá. Trong vài năm qua, tôi đã có một cảm giác khó chịu mà một người nào đó, hoặc một cái gì đó, đã mày mò với bộ não của tôi, Remapping các mạch thần kinh, tái lập trình bộ nhớ. Tâm trí của tôi không phải là đi-đến nay như tôi có thể nói, nhưng nó đang thay đổi. Tôi không nghĩ như tôi từng nghĩ. Tôi có thể cảm thấy nó mạnh mẽ nhất khi tôi đang đọc. Đắm mình trong một cuốn sách hay một bài viết dài sử dụng được dễ dàng. Tâm trí của tôi sẽ bị cuốn vào câu chuyện hoặc các biến của các đối số, và tôi muốn dành nhiều thời gian đi dạo qua các đoạn dài của văn xuôi. Đó là trường hợp hiếm khi nữa. Bây giờ tập trung của tôi thường bắt đầu trôi dạt sau hai hoặc ba trang. Tôi có được ngồi không yên, đánh mất dòng, bắt đầu tìm kiếm một cái gì đó khác để làm. Tôi cảm thấy như tôi luôn luôn kéo não bướng bỉnh của tôi trở lại văn bản. Bài đọc sâu được sử dụng để đến tự nhiên đã trở thành một cuộc đấu tranh.