We are happy to inform you that we

We are happy to inform you that we are planning to have the company's annual Staff Party on 7th October 2015. Included the agenda are sports competition, performance and other activities.

Therefore we would greatly appreciate your participation in our annual staff party either in the form of gifts or in cash which can be the prize for our staff.

Please feel free to contact us perhaps you could support or unable consider supporting our event before 15th September 2015.
Thank you in advance for any support you can provide towards enriching our business relation.

We look forward to your participation in our annual Staff Party as usual.

Results (Thai) 1:

เรายินดีจะแจ้งให้ทราบว่าเรากำลังวางแผนที่จะมีงานเลี้ยงพนักงานประจำปีของบริษัท 7 2015 ตุลาคม วาระการประชุมมีประสิทธิภาพ การแข่งขันกีฬา และกิจกรรมอื่น ๆ รวมกันดังนั้น เราจะมากยินดีเข้าร่วมในปีเจ้าหน้าที่พรรคการเมือง ในรูปแบบของของขวัญ หรือเงินสดซึ่งจะมีรางวัลสำหรับพนักงานของเรา กรุณาติดต่อเราบางทีคุณอาจสนับสนุน หรือไม่พิจารณาสนับสนุนเหตุการณ์ของเราก่อน 15 2015 กันยายนขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการสนับสนุนใด ๆ คุณสามารถให้ทางเสริมความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเรา เราหวังว่าจะเข้าร่วมในงานเลี้ยงพนักงานประจำปีของเราตามปกติ

Results (Thai) 2:

เรายินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าเรามีการวางแผนที่จะมี บริษัท ของพรรคพนักงานประจำปีเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2015 รวมแล้ววาระการประชุมจะมีการแข่งขันกีฬาผลการดำเนินงานและกิจกรรมอื่น ๆ . ดังนั้นเราจึงจะขอบคุณมากมีส่วนร่วมในงานเลี้ยงประจำปีของพนักงานของเราทั้งในรูปแบบ ของขวัญหรือเงินสดซึ่งอาจจะเป็นรางวัลสำหรับพนักงานของเรา. กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราบางทีคุณอาจจะสนับสนุนหรือไม่สามารถพิจารณาสนับสนุนการจัดงานของเราก่อน 15 กันยายน 2015 ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการสนับสนุนใด ๆ ที่คุณสามารถให้คุณค่าต่อความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเรา . เราหวังว่าจะมีส่วนร่วมในงานเลี้ยงพนักงานประจำปีของเราตามปกติ

Results (Thai) 3:

เรายินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าเรากำลังวางแผนที่จะมีบริษัทงานเลี้ยงพนักงาน ในวันที่ 7 ตุลาคม 2015 รวมกำหนดการแข่งขันกีฬา การแสดง และกิจกรรมอื่น ๆ

ดังนั้นเราจะขอบคุณอย่างมากของคุณมีส่วนร่วมในงานเลี้ยงพนักงานประจำปี ทั้งในรูปแบบของของขวัญหรือเงินสดซึ่งสามารถเป็นรางวัลสำหรับพนักงานของเรา

กรุณารู้สึกฟรีเพื่อติดต่อเรา บางทีคุณอาจจะสามารถสนับสนุน หรือ ไม่สามารถพิจารณาสนับสนุนกิจกรรมของเราก่อน 15 กันยายน 2015 .
ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการสนับสนุนที่คุณสามารถมีความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับบริษัทของเรา

เราหวังของคุณมีส่วนร่วมในงานเลี้ยงพนักงานประจำปีของเราตามปกติ .