Dear Hotel partner,Sawasdee krub, G

Dear Hotel partner,

Sawasdee krub, Greeing from Agoda. My name is Suthipong (Pond) who will be taking care your account from Khun Napapat Siwamit (Khun Ann) who will transfer to another area.

During this time, you can contact me directly by below contact details:

Email: [e-mail]
Telephone: [phone]

For questions, pending issues or topics please do not hesitate to contact and I will get back to you as soon as possible.

Have a nice day krub : )

Thank you and best regards,

Suthipong Thisadeeruk (Pond)
Assistant Market Manager, Hotels Team
Agoda Services Co., Ltd.
t: [phone]
m: [phone]
e: [e-mail]




________________________________________
This message is confidential and is for the sole use of the intended recipient(s). It may also be privileged or otherwise protected by copyright or other legal rules. If you have received it by mistake please let us know by reply email and delete it from your system. It is prohibited to copy this message or disclose its content to anyone. Any confidentiality or privilege is not waived or lost by any mistaken delivery or unauthorized disclosure of the message. All messages sent to and from Agoda may be monitored to ensure compliance with company policies, to protect the company's interests and to remove potential malware. Electronic messages may be intercepted, amended, lost or deleted, or contain viruses.

Results (Thai) 1:

คู่รักโรงแรมสวัสดี krub, Greeing จากเรื่อง ชื่อของฉันคือ Suthipong (บ่อ) ที่จะสามารถดูแลบัญชีของคุณจากคุณ Napapat Siwamit (คุณแอน) ที่จะโอนย้ายไปยังพื้นที่อื่นในช่วงเวลานี้ คุณสามารถติดต่อเราโดยตรงโดยด้านล่างรายละเอียดการติดต่อ:อีเมล์: [e-mail]โทรศัพท์: 053 804 660สำหรับคำถาม พิจารณาประเด็นหรือหัวข้อโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อ แล้วผมจะติดต่อกลับคุณโดยเร็วที่สุดมี krub วันดี:)ขอขอบคุณคุณและความนับถือSuthipong Thisadeeruk (บ่อ)ผู้ช่วยผู้จัดการตลาด โรงแรมทีม เรื่องบริการ Co., ltdt: [phone]m: [phone]e: [e-mail] ________________________________________ข้อความนี้เป็นความลับ และจะใช้ผู้รับกำหนดไว้ มันยังได้อภิสิทธิ์ หรืออื่นใดคุ้มครองลิขสิทธิ์หรือกฎอื่น ๆ ตามกฎหมาย ถ้าคุณได้รับมันโดยไม่ได้ตั้งใจ โปรดให้เราทราบทางอีเมล์ตอบกลับ และลบออกจากระบบของคุณ มันเป็นสิ่งต้องห้าม การคัดลอกข้อความนี้เปิดเผยเนื้อหาให้ทุกคน ความลับหรือสิทธิใด ๆ ที่ไม่ยกเว้น หรือสูญหาย โดยการจัดส่งผิด หรือไม่ได้รับอนุญาตเปิดเผยข้อมูลของข้อความ ข้อความทั้งหมดที่ ส่งไป จากเราอาจจะตรวจสอบให้สอดคล้องกับนโยบายบริษัท การปกป้องผลประโยชน์ของบริษัท และมัลแวร์ที่อาจเกิดขึ้น ข้อความอิเล็กทรอนิกส์อาจถูกดัก แก้ไข สูญหาย หรือลบ หรือประกอบด้วยไวรัส

Results (Thai) 2:

พันธมิตรโรงแรมที่รักสวัสดีครับ, Greeing จากอโกด้า ชื่อของฉันคือสุทธิพงษ์ (บ่อ) ที่จะได้รับการดูแลบัญชีของคุณจากคุณ Napapat Siwamit (คุณแอน) ที่จะถ่ายโอนไปยังพื้นที่อื่น. ในช่วงเวลานี้คุณสามารถติดต่อเราได้โดยตรงโดยรายละเอียดการติดต่อด้านล่าง: อีเมล์: suthipong.thisadeeruk@agoda .com โทรศัพท์: 053 804 660 สำหรับคำถามปัญหาที่ค้างอยู่หรือหัวข้อโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อและฉันจะได้รับกลับมาให้คุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. มีวันที่ดีครับ:) ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด, สุทธิพงษ์ Thisadeeruk (บ่อ) ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายการตลาดโรงแรมในทีมของอโกด้าเซอร์วิสเซส จำกัดT: [phone] m: [phone] E: [e-mail] ________________________________________ ข้อความนี้เป็นความลับและสำหรับการใช้งานเพียงอย่างเดียวของจุดมุ่งหมาย ผู้รับ (s) นอกจากนี้ยังอาจจะได้รับการยกเว้นหรือได้รับการคุ้มครองอย่างอื่นตามกฎหมายลิขสิทธิ์หรือกฎทางกฎหมายอื่น ๆ หากคุณได้รับมันด้วยความผิดพลาดโปรดแจ้งให้เราทราบทางอีเมลตอบกลับและลบออกจากระบบของคุณ มันเป็นสิ่งต้องห้ามที่จะคัดลอกข้อความนี้หรือเปิดเผยเนื้อหาให้กับทุกคน การรักษาความลับใด ๆ หรือสิทธิพิเศษที่ไม่ได้รับการยกเว้นหรือสูญหายโดยการส่งใด ๆ ที่ผิดพลาดหรือการเปิดเผยไม่ได้รับอนุญาตของข้อความ ทุกข้อความที่ส่งไปและกลับจากอโกด้าอาจจะตรวจสอบเพื่อให้สอดคล้องกับนโยบายของ บริษัท ที่จะปกป้องผลประโยชน์ของ บริษัท และการลบมัลแวร์ที่มีศักยภาพ ข้อความอิเล็กทรอนิกส์อาจถูกดักแก้ไข, สูญหายหรือถูกลบหรือมีไวรัส

Results (Thai) 3:

พันธมิตรโรงแรมที่รัก

สวัสดีคับ greeing จากอโกด้า ผมชื่อ สุทธิพงศ์ ( บ่อ ) คนที่จะดูแลบัญชีของคุณจากคุณ napapat siwamit ( คุณแอน ) ซึ่งจะโอนไปยังพื้นที่อื่น

ช่วงเวลานี้ คุณสามารถติดต่อเราโดยตรงด้านล่าง รายละเอียดติดต่ออีเมล์

: สุทธิพงศ์ . thisadeeruk @ อโกด้า . com
โทรศัพท์ : 053 804 660

สำหรับคำถามพิจารณาประเด็นปัญหาหรือหัวข้อโปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อและฉันจะได้รับกลับมาให้คุณโดยเร็วที่สุด .

โชคดีนะคับ : )

ขอบคุณและดีที่สุด regards ,

สุทธิพงศ์ thisadeeruk ( บ่อ )
ผู้ช่วยผู้จัดการตลาด , ทีม
โรงแรมอโกด้าบริการ Co . , Ltd .
t : 66 53 804 660
M : 66 87 303 8889
E : [e-mail]





________________________________________ข้อความนี้เป็นความลับ และจะใช้ แต่เพียงผู้เดียวของผู้รับ ( s ) นอกจากนี้ยังอาจได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์อื่นหรือกฎอื่น ๆ ตามกฎหมาย ถ้าคุณได้รับมันผิดโปรดแจ้งให้เราทราบโดยการตอบกลับอีเมล์และลบออกจากระบบของคุณ ห้ามคัดลอกข้อความหรือเปิดเผยเนื้อหาของใครมีความลับ หรือสิทธิพิเศษไม่สละสิทธิ์หรือสูญหายจากการจัดส่งผิดใด ๆหรือการเปิดเผยข้อมูลไม่ได้รับอนุญาตของข้อความ ทุกข้อความที่ส่งถึง และ จากอโกด้า อาจได้รับการตรวจสอบ เพื่อให้เป็นไปตามนโยบายของบริษัท เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของ บริษัท และการเอาศักยภาพของมัลแวร์ ข้อความอิเล็กทรอนิกส์อาจถูกดัก แก้ไขเพิ่มเติม สูญหายหรือถูกลบ หรือมีไวรัสอยู่