Lance Amstrong’s Discovery Channel

Lance Amstrong’s Discovery Channel team won the team time trial of the Tour de France on Tuesday, giving the six-time champion the overall race lead. The 33-year old American led his team to victory for the third straight year in the time trial, clocking 1 hour, 10 minutes, 40 seconds for the 67,5-kilometers trek from Tours to Blois. Team CSC placed the second, 2 seconds behind.-AP

Results (Indonesian) 1:

Lance Amstrong Discovery Channel tim memenangkan sidang waktu tim Tour de France pada hari Selasa, memberikan enam kali juara memimpin balapan secara keseluruhan. Amerika berusia 33 tahun memimpin timnya menang untuk ketiga tahun berturut-turut dalam sidang waktu, clocking, 10 menit, 40 detik untuk perjalanan 67,5-kilometer dari Tours untuk Blois. Tim CSC ditempatkan kedua, 2 detik di belakang.-AP

Results (Indonesian) 2:

Tim Discovery Channel Lance Armstrong memenangkan tim time trial Tour de France, Selasa, memberikan juara enam kali memimpin lomba secara keseluruhan. Amerika berusia 33 tahun memimpin timnya ke kemenangan untuk tahun ketiga berturut-turut di time trial, clocking 1 jam, 10 menit, 40 detik untuk 67,5-kilometer perjalanan dari Wisata ke Blois. Tim CSC ditempatkan kedua, 2 detik behind.-AP