This Time Next Year is tracking the

This Time Next Year is tracking the story of Australian entrepreneurs who have an audacious goal for 2016. We want to know who you are, what you are creating and how you are going about it. Wednesday 16th March 2016 is the studio recording day where your story will be captured prior to embarking on your journey. Then, over the course of the year the film crew will be with you on occasion as you hit major milestones. Those who have achieved their goal by March 2017 will be invited to a final production day. Each entrepreneurs story will be told in full in a one hour episode that is broadcast nationally by Channel Nine.

Results (Vietnamese) 1:

Thời gian tiếp theo năm nay theo dõi câu chuyện doanh nhân Úc, những người có một mục tiêu táo bạo cho năm 2016. Chúng tôi muốn biết bạn là ai, những gì bạn đang tạo và làm thế nào bạn đang đi về nó. Thứ tư 16 tháng 3 năm 2016 là ngày ghi âm phòng thu, nơi câu chuyện của bạn sẽ bị bắt giữ trước khi bắt tay vào hành trình của bạn. Sau đó, trong suốt năm đoàn làm phim sẽ với bạn thỉnh thoảng khi bạn nhấn các cột mốc chính. Những người đã đạt được mục tiêu của họ Tháng ba năm 2017 sẽ được mời đến một ngày sản xuất cuối cùng. Mỗi câu chuyện doanh nhân sẽ được thông báo đầy đủ trong một giờ tập được phát sóng trên toàn quốc bởi kênh 9.

Results (Vietnamese) 2:

Đây Thời gian trong năm tới được theo dõi câu chuyện của doanh nhân người Úc có một mục tiêu táo bạo cho năm 2016. Chúng tôi muốn biết bạn là ai, bạn đang tạo ra và làm thế nào bạn đang đi về nó. Thứ tư ngày 16 tháng 3 năm 2016 là ngày ghi âm studio, nơi những câu chuyện của bạn sẽ được chụp trước khi bắt đầu cuộc hành trình của bạn. Sau đó, trong quá trình cả năm đoàn làm phim sẽ được với bạn trong dịp khi bạn nhấn mốc quan trọng. Những người đã đạt được mục tiêu của họ bởi tháng 3 năm 2017 sẽ được mời tham dự một ngày sản xuất cuối cùng. Mỗi câu chuyện doanh nhân sẽ được bảo toàn trong một tập phim trong một giờ được phát sóng trên toàn quốc của kênh Chín.