Test the MarketplaceWhen you have a

Test the Marketplace
When you have an idea you are passionate about, get out there and test it with your consumer. Be open to feedback and honest with yourself when you need to tweak your concept or go back to the mat entirely. Writing a business plan is a waste of time, in my opinion. Focus efforts on casting a wide net and speaking to as many people as possible about your business concept. In my case, my co-founder Jenn Hymann, and I talked to women about renting dresses and watched our consumer interact with our product through a series of tests. We purchased dresses at retail and set up a pop-up shop at a Harvard undergrad dorm to test our idea. Taking risks (and yes, even failing) is part of entrepreneurship, but each test you do mitigates some of the risk.

Results (Vietnamese) 1:

Kiểm tra thị trườngKhi bạn có một ý tưởng bạn có đam mê, nhận ra và thử nghiệm nó với người tiêu dùng của bạn. Được mở cửa cho thông tin phản hồi và trung thực với chính mình khi bạn cần để tinh chỉnh các khái niệm của bạn hoặc quay trở lại mat hoàn toàn. Viết một kế hoạch kinh doanh là một sự lãng phí thời gian, theo ý kiến của tôi. Tập trung nỗ lực vào đúc một mạng lưới rộng và nói chuyện với càng nhiều người càng tốt về khái niệm kinh doanh của bạn. Trong trường hợp của tôi, của tôi đồng sáng lập Jenn Hymann, và tôi đã nói chuyện với phụ nữ về cho thuê trang phục và theo dõi của chúng tôi người tiêu dùng tương tác với các sản phẩm của chúng tôi thông qua một loạt các thử nghiệm. Chúng tôi mua trang phục bán lẻ và thiết lập một cửa hàng cửa sổ bật lên tại một ký túc xá undergrad Harvard để thử nghiệm ý tưởng của chúng tôi. Lấy rủi ro (và có, thậm chí thất bại) là một phần của tinh thần kinh doanh, nhưng mỗi bài kiểm tra bạn làm mitigates một số nguy cơ.

Results (Vietnamese) 2:

Kiểm tra Marketplace
Khi bạn có một ý tưởng bạn có đam mê, có nhận ra và thử nghiệm nó với người tiêu dùng của bạn. Hãy cởi mở với thông tin phản hồi và trung thực với chính mình khi bạn cần để tinh chỉnh ý tưởng của mình hoặc trở về mat hoàn toàn. Viết một kế hoạch kinh doanh là một sự lãng phí thời gian, theo ý kiến của tôi. Tập trung nỗ lực vào quăng lưới rộng và nói chuyện với càng nhiều người càng tốt về ý tưởng kinh doanh của bạn. Trong trường hợp của tôi, tôi đồng sáng lập Jenn Hymann, và tôi đã nói chuyện với phụ nữ về cho thuê trang phục và xem người tiêu dùng của chúng tôi tương tác với các sản phẩm của chúng tôi thông qua một loạt các bài kiểm tra. Chúng tôi mua trang phục tại bán lẻ và thiết lập một cửa hàng pop-up ở undergrad ký túc xá Harvard để thử nghiệm ý tưởng của chúng tôi. Chấp nhận rủi ro (và có, thậm chí thất bại) là một phần của các doanh nhân, nhưng mỗi bài kiểm tra bạn làm giảm nhẹ một số rủi ro.