Given that it will be fine if I stuff the found items into my magic bag, there isn’t even any issue with the luggage being heavy in contrast to other adventurers.
This translation is property of Infinite Novel Translations.
“I was afraid that the rate of payment would be lowered in the negotiations.” (Hermann)
This translation is property of Infinite Novel Translations.
“Stingy!” (Luise)
This translation is property of Infinite Novel Translations.
“Certainly, it is as ojou-san says, I’m stingy.” (Hermann)
This translation is property of Infinite Novel Translations.
Hermann-nii-san didn’t even object the frank thoughts of Luise.
This translation is property of Infinite Novel Translations.
“Well, this place is the branch family’s mansion where I serve as family head.” (Hermann)
This translation is property of Infinite Novel Translations.
From the visible impression, it feels as if it is slightly old and even the small outward appearance is a bit smaller than the main family’s mansion.
I guess it’s probably a matter of taking the main family’s mansion into consideration.
Since even the main family’s mansion was a house to the degree of what a wealthy farmer could build to begin with, it wasn’t necessary to have such a considerations in their plans either. However, Hermann-nii-san’s troubles came to mind with this.
This translation is property of Infinite Novel Translations.
“I’m home.” (Hermann)
This translation is property of Infinite Novel Translations.
“Master, welcome back.” (Servant)
This translation is property of Infinite Novel Translations.
Same as with the main family’s mansion, we are greeted by a servant being an old person close to 70 years old.
After all, they don’t seem to have the leeway in labour costs and space for a live-in employee to work here. The main force of the branch family’s servants are old people who have retired from being farmers as well.This translation is property of Infinite Novel Translations.
“Marlene (T/N: >> Marurene