As you might guess, the organisms t

As you might guess, the organisms that detected what was relevant to them directly won hands down, driving the truth-detectors that had to infer courses of action to extinction every time.

Results (German) 1:

Wie Sie sich vorstellen können, dass die Organismen nachgewiesen, was für sie relevant war direkt nach unten gewonnen Hände, die Wahrheit Detektoren fahren, die Handlungsoptionen ableiten, musste jedes Mal vom Aussterben bedroht.

Results (German) 2:

Wie Sie vielleicht vermuten, gewannen die Organismen, die das, was für sie relevant war, direkt erkannte Hände nach unten, was die Wahrheitsdetektoren, die jedes Mal Handlungsabläufe ableiten mussten, zum Aussterben brachte.

Results (German) 3:

Wie Sie vermuten könnten, haben die Organismen, die das entdeckt haben, was für sie relevant war, die Hände runter geholt und die Wahrheitsdtektoren angetrieben, die jedes Mal Aktionen zum Aussterben führen mussten.