Please complete the diary every day

Please complete the diary every day over the week, and particularly on the 1st and the 4th days.
You will see that, if possible, we would like you to use images from magazines or from internet to illustrate your impressions and complete what you write

Please wash your floor as you normally would, using the same product(s) as usual. Don’t change anything from your usual habits!

Before starting the diary, please complete the details, on page 2, of the product(s) which you use at home to wash your floors.


When you come to the Focus Group, could we ask you to bring with you one of the products which you have used to wash floors, as well as the completed diary?



Thank you so much, and we look forward to seeing you at the Focus Group!

Results (Vietnamese) 1:

Xin vui lòng hoàn tất các Nhật ký mỗi ngày trong tuần, và đặc biệt là ngày 1 và 4 ngày.Bạn sẽ thấy rằng, nếu có thể, chúng tôi muốn bạn sử dụng hình ảnh từ các tạp chí hoặc từ internet để minh họa cho hiện diện của bạn và hoàn thành những gì bạn viếtHãy rửa sàn nhà của bạn như bình thường, bằng cách sử dụng các sản phẩm tương tự như bình thường. Không thay đổi bất cứ điều gì từ thói quen bình thường của bạn!Trước khi bắt đầu cuốn nhật ký, xin vui lòng điền thông tin chi tiết trên trang 2, của các sản phẩm mà bạn sử dụng tại nhà để rửa sàn nhà của bạn.Khi bạn đến nhóm tập trung, chúng tôi có thể yêu cầu bạn mang theo một trong các sản phẩm mà bạn đã sử dụng để rửa sàn nhà, cũng như hoàn thành quyển nhật ký? Cảm ơn bạn rất nhiều, và chúng tôi mong gặp bạn tại nhóm tập trung!

Results (Vietnamese) 2:

Vui lòng điền vào nhật ký mỗi ngày trong tuần, và đặc biệt là vào ngày 1 và ngày thứ 4.
Bạn sẽ thấy rằng, nếu có thể, chúng tôi muốn bạn sử dụng hình ảnh từ tạp chí hoặc từ internet để minh họa ấn tượng của bạn và hoàn thành những gì bạn viết

xin vui lòng rửa sàn nhà của bạn như bình thường, sử dụng cùng một (các) sản phẩm như bình thường. Không thay đổi bất cứ điều gì từ những thói quen thông thường của bạn!

Trước khi bắt đầu cuốn nhật ký, xin vui lòng điền các thông tin chi tiết, trên trang 2 của (các) sản phẩm mà bạn sử dụng tại nhà để rửa sàn nhà của bạn.


Khi bạn đến Tập đoàn Focus, có thể chúng tôi yêu cầu bạn phải mang theo một trong những sản phẩm mà bạn đã sử dụng để rửa sàn nhà, cũng như cuốn nhật ký hoàn thành?



Cảm ơn bạn rất nhiều, và chúng tôi mong được gặp quý vị tại Tập đoàn Focus!